پاورپوینت کامل صفحه ۶۹ قرآن کریم سوره آل عمران

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۶۹ قرآن کریم سوره آل عمران دارای ۲۵ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۶۹ قرآن کریم سوره آل عمران،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۶۹ قرآن کریم سوره آل عمران :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره آل عمران

(یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِن تُطِیعُوا الَّذِینَ کَفَرُوا یَرُدُّوکُمْ عَلَی أَعْقَابِکُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِینَ)

۱۴۹

ناصر مکارم شیرازی:

اى کسانى که ایمان آورده‌اید! اگر از کسانى که کافر شده اند اطاعت کنید، شما را به گذشته‌هایتان باز مى‌گردانند;و سرانجام، زیانکار خواهید شد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

اى اهل ایمان، اگر پیروى کافران کنید شما را (از دین اسلام) باز به کفر برمى‌گردانند، آن گاه شما هم از زیانکاران خواهید گشت.

حسین انصاریان:

ای اهل ایمان! اگر از کافران فرمان برید، شما را به (عقاید و روش های کافرانه) گذشتگانتان باز می‌گردانند، در نتیجه زیانکار خواهید شد.

محمدمهدی فولادوند:

اى کسانى که ایمان آورده‌اید اگر از کسانى که کفر ورزیده‌ اند اطاعت کنید شما را از عقیده‌تان باز مى‌گردانند و زیانکار خواهید گشت.

(بَلِ اللَّهُ مَوْلَاکُمْ وَ هُوَ خَیْرُ النَّاصِرِینَ)

۱۵۰

ناصر مکارم شیرازی:

(آنها تکیه گاه شما نیستند،) بلکه ولىّ و پشتیبان شما، خداست; و او بهترین یاوران است.

مهدی الهی قمشه‌ای:

(اى مسلمانان، کافران یار شما نیستند) بلکه خدا یار شماست و او بهترین یارى‌کنندگان است.

حسین انصاریان:

(آنان نه سرپرست شما و نه شایسته اطاعت هستند) بلکه خدا یار و سرپرست شماست؛ و او بهترین یاری‌دهندگان است.

محمدمهدی فولادوند:

آرى خدا مولاى شماست و او بهترین یارى‌دهندگان است.

(سَنُلْقِی فِی قُلُوبِ الَّذِینَ کَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَکُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ یُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ وَ بِئْسَ مَثْوَی الظَّالِمِینَ)

۱۵۱

ناصر مکارم شیرازی:

به زودى در دل‌هاى کافران، به سبب این که، چیزهایى را براى خدا همتا قرار دادند که (خداوند) هیچ گونه دلیلى درباره آن نازل نکرده بود، رعب و وحشت مى‌افکنیم; و جایگاه آنها، آتش است; و چه بد است جایگاه ستمکاران!

مهدی الهی قمشه‌ای:

به زودى در دل کافران بیم و هراس افکنیم، زیرا که آنان براى خدا چیزى را شریک قرار دادند که خدا اصلًا بر آن دلیلى فرو نفرستاده است. و منزلگاه آنان آتش است و سراى ستمکاران بد منزلگاهى است.

حسین انصاریان:

به زودی در دل‌های کافران ترس می‌اندازیم؛ زیرا چیزی را که خدا بر (حقّانیّت) آن دلیلی نازل نکرده، شریک خدا قرار داده اند، و جایگاهشان آتش است؛ و بد است جایگاه ستمکاران.

محمدمهدی فولادوند:

به زودى در دل‌هاى کسانى که کفر ورزیده‌اند بیم خواهیم افکند زیرا چیزى را با خدا شریک گردانیده‌اند که بر (حقانیت) آن (خدا) دلیلى نازل نکرده است و جایگاهشان آتش است و جایگاه ستمگران چه بد است.

(وَ لَقَدْ صَدَقَکُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِ حَتَّی إِذَا فَشِلْتُمْ وَ تَنَازَعْتُمْ فِی الْأَمْرِ وَ عَصَیْتُم مِّن بَعْدِ مَا أَرَاکُم مَّا تُحِبُّونَ مِنکُم مَّن یُرِیدُ الدُّنْیَا وَ مِنکُم مَّن یُرِیدُ الْآخِرَهَ ثُمَّ صَرَفَکُمْ عَنْهُمْ لِیَبْتَلِیَکُمْ وَ لَقَدْ عَفَا عَنکُمْ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ)

۱۵۲

ناصر مکارم شیرازی:

خداوند، وعده خود را به شما، (درباره پیروزى بر دشمن در اُحُد،) تحقّق بخشید; در آن هنگام که دشمنان را به فرمان او، به قتل مى‌رساندید; تا این که سست شدید; و در کار (حفظ سنگرها) به نزاع پرداختید; و بعد از آن که خداوند آنچه را دوست مى‌داشتید (از غلبه بر دشمن) به شما نشان داد، نافرمانى کردید. بعضى از شما، خواهان دنیا بودند; و بعضى خواهان