شیعه فایل |
پاورپوینت کامل دیوان اشعار منسوب به حضرت امیرالمؤمنین علی علیهالسلام با ترجمه منظوم از مولانا شوقی شاعر قرن نهم هجری
در حال بارگذاری
توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد
پاورپوینت کامل دیوان اشعار منسوب به حضرت امیرالمؤمنین علی علیهالسلام با ترجمه منظوم از مولانا شوقی شاعر قرن نهم هجری دارای ۱۷ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است
شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.
لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل دیوان اشعار منسوب به حضرت امیرالمؤمنین علی علیهالسلام با ترجمه منظوم از مولانا شوقی شاعر قرن نهم هجری،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن پاورپوینت کامل دیوان اشعار منسوب به حضرت امیرالمؤمنین علی علیهالسلام با ترجمه منظوم از مولانا شوقی شاعر قرن نهم هجری :
برای دیگر کاربردها، دیوان اشعار (ابهامزدایی) را ببینید.
برای دیگر کاربردها، دیوان امام علی(ع) (ابهامزدایی) را ببینید.
دیوان اشعار منسوب به حضرت امیرالمؤمنین علی(ع)، ترجمه منظوم مولانا شوقی شاعر قرن نهم هجری، از اشعار منسوب به امام علی(ع) است. این اثر از سلسله آثاری است که به مناسبت همایش بینالمللی قرطبه و اصفهان دو مکتب فلسفه اسلامی در شرق و غرب، با مقدمه، تصحیح و تعلیقه سیده مریم روضاتیان منتشر شده است.
در ابتدای این اثر دو پیشگفتار به قلم مهدی محقق و مصحح و سپس مقدمهای تحقیقی در بیش از سی صفحه ارائه شده است.
مهدی محقق در مقدمهاش با عنوان «فلسفه در جهان اسلام و ضرورت برگزاری همایش قرطبه و اصفهان»، به بررسی اجمالی توجه ایرانیان و فیلسوفان ایرانی به مباحث فلسفی پرداخته است. ارتباط حکمت و شریعت، معرفی مکتب فلسفی اصفهان و استشهاد حکیمان متأله به قرآن و نهجالبلاغه، موضوعاتی است که در این مقدمه مطرح شده است.[۱].
به گفته محقق اثر، این تحقیق در پی دستیابی به دو هدف است: یکی بررسی اوضاع فرهنگی قرن نهم و اوایل قرن دهم هجری، وضعیت شعر و ادب در این دوران و معرفی مولانا شوقی شاعر قرن نهم هجری و دیگر عرضه متن مصحح ترجمه منظوم شوقی از اشعار منسوب به حضرت علی(ع) با نشان دادن ویژگیهای آن. به همین سبب این تحقیق به بخشهای زیر تقسیم میشود:
الف)- بررسی و تحلیل، شامل:
اوضاع فرهنگی (علمی، هنری و ادبی) قرن نهم و آغاز قرن دهم هجری.
اشعار منسوب به حضرت علی(ع)، شروح و ترجمههای آن.
ترجمه منظوم شوقی از دیوان منسوب به حضرت علی(ع) و ویژگیهای سبکی آن.
ب)- تصحیح متن که شامل اشعار عربی و ترجمه منظوم شوقی به فارسی است و با استفاده از پنج نسخه خطی انجام گرفته است.
ج)- شرح نسخهبدلهای فارسی و عربی.
د)- تعلیقات اشعار فارسی و عربی.
و)- فرهنگ لغات و ترکیبات.
ه)- فهرستها (اعلام و منابع)[۲].
از این دیوان گردآوریهای بسیاری وجود دارد که در تعداد و ترتیب ابیات با یکدیگر اختلاف دارند. نخستین جامع این دیوان عبدالعزیز جلودی (متوفی ۳۲۲ق) است که مجموعه وی کهنترین دیوان شناختهشده بشمار میرود. دومین گردآوری توسط ابوالحسن علی بن احمد بن محمد فنجگردی نیشابوری (متوفی ۵۱۲ یا ۵۱۳ق) انجام شده و «تاج الأشعار» یا «سلوه الشیعه» نام دارد. کاملترین گردآوری توسط محمد بن حسین بن بیهقی کیدری نیشابوری به نام «أنوار العقول من أشعار وصی الرسول» انجام گرفته که اشعار را بهترتیب الفبا و برحسب حروف قافیه جمعآوری کرده و مأخذ بسیاری از اشعار را نیز یاد نموده است.[۳].
مولانا شوقی، شاعر قرن نهم هجری است که دیوان اشعار منسوب به حضرت علی(ع) را در سال ۸۷۵ق، به
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
