پاورپوینت کامل شعر فارسی در کرانه‌های دور: فردوسی، خیام، مولوی، حافظ و تأثیر جهانی‌شدن


در حال بارگذاری
14 نوامبر 2025
فایل پاورپوینت
20870
31 بازدید
۱۹۹,۰۰۰ تومان
خرید

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل شعر فارسی در کرانه‌های دور: فردوسی، خیام، مولوی، حافظ و تأثیر جهانی‌شدن دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل شعر فارسی در کرانه‌های دور: فردوسی، خیام، مولوی، حافظ و تأثیر جهانی‌شدن،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد


بخشی از متن پاورپوینت کامل شعر فارسی در کرانه‌های دور: فردوسی، خیام، مولوی، حافظ و تأثیر جهانی‌شدن :

۱
ساختار۲
گزارش کتاب۳
پانویس۴
منابع مقاله۵
وابسته‌ها

شعر فارسی در کرانه‌های دور: فردوسی، خیام، مولوی، حافظ و تأثیر جهانی‌شدن انتخاب و ترجمه مصطفی حسینی (متولد ۱۳۵۲ش) از مقالات فرانکلین لویس، آنه‌ماری شیمل و دیگر پژوهشگران. این کتاب مجموعه‌ای از مقالات در حوز ادبیات تطبیقی است که به بررسی نفوذ و تأثیر چهار شاعر بزرگ فارسی (فردوسی، خیام، مولوی، حافظ) بر ادبیات و فرهنگ کشورهایی چون ترکیه، ایتالیا، آلمان، آمریکا و بنگال می‌پردازد و فرآیند جهانی‌شدن این میراث ادبی را تحلیل می‌کند.

ساختار

کتاب در چهار بخش اصلی، هر کدام به یکی از شاعران اختصاص دارد، و با یک مقال مقدماتی آغاز می‌شود.

گزارش کتاب

کتاب «شعر فارسی در کرانه‌های دور» گزیده‌ای از مقالات پژوهشی است که به قلم مستشرقان و ایران‌شناسان برجسته‌ای چون فرانکلین لویس و آنه‌ماری شیمل و دیگران نوشته شده و توسط مصطفی حسینی انتخاب و ترجمه شده است. محور اصلی کتاب، بررسی تأثیر و نفوذ چهار ستون شعر کلاسیک فارسی ـ فردوسی، خیام، مولوی و حافظ ـ بر ادبیات و فرهنگ جهان، به ویژه در ترکیه، اروپا و آمریکاست. کتاب با مقاله‌ای ارزشمند از لارنس لاکهارت با عنوان «ایران از چشم غربی» آغاز می‌شود که زمین تاریخی نگاه غرب به ایران را فراهم می‌سازد.

بخش اول با عنوان «فردوسی» شامل سه مقاله است. نخست، مقاله‌ای از حسن جوادی با عنوان «شاهنامه در دیار ترکان» که به حضور و تأثیر شاهنامه در دربارهای سلاجقه و عثمانی و ترجمه‌های ترکی آن می‌پردازد. دوم، نوشتاری از احمد صدری د

  راهنمای خرید:
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.