پاورپوینت کامل فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ (لغات‌قرآن)

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ (لغات‌قرآن) دارای ۱۳ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ (لغات‌قرآن)،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ (لغات‌قرآن) :

منبع: پاورپوینت کامل فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ (لغات‌قرآن)

مقالات مرتبط: بتک (مفردات‌قرآن).

فَلَیُبَتِّکُنَّ‌:

(فَلَیُبَتِّکُنَّ آذانَ الأَنْعامِ)

[۱] نساء/سوره۴، آیه۱۱۹.

«فَلَیُبَتِّکُنَّ‌» از مادّه بَتْک (به فتح باء و سکون تاء) به معنای قطع است.

[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۵، ص۲۵۷.

راغب گوید: بتک در معنی قریب به بتّ است ولی بتک در قطع اعضاء و بتّ در قطع ریسمان و چیز متّصل به کار می‌رود.

[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۰۶.

در اقرب آمده: «بَتَکَهُ‌ بَتْکاً: قطعه».

[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۱، ص۱۴۲.

در این آیه اشاره به یکى از اعمال زشت جاهلى است که در میان بت‌پرستان رائج بود که گوش بعضى از چهارپایان را مى‌شکافتند و یا به کلى قطع مى‌کردند و سوار شدن بر آن را ممنوع مى‌دانستند و هیچ‌گونه از آن استفاده نمى‌نمودند.

[۵] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۴، ص۱۸۱.

فهرست مندرجات

۱ – ترجمه و تفسیر فَلَیُبَتِّکُنَّ‌
۱.۱ – فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ (آیه ۱۱۹ سوره نساء)
۱.۲ – فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ در المیزان و مجمع‌البیان
۲ – پانویس
۳ – منبع

۱ – ترجمه و تفسیر فَلَیُبَتِّکُنَّ‌

به موردی از کاربرد «فَلَیُبَتِّکُنَّ‌» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ – فَلَیُبَتِّکُنَّ‌ (آیه ۱۱۹ سوره نساء)

(وَ لأُضِلَّنَّهُمْ وَ لأُمَنِّیَنَّهُمْ وَ لآمُرَنَّهُمْ فَلَیُبَتِّکُنَّ آذانَ الأَنْعامِ وَ لآمُرَنَّهُمْ فَلَیُغَیِّرُنَّ خَلْقَ اللّهِ وَ مَن یَتَّخِذِ الشَّیْطانَ وَلِیًّا مِّن دونِ اللّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرانًا مُّبینًا)

[۶] نساء/سوره۴، آیه۱۱۹.

«و آن‌ها را گمراه مى‌کنم؛ و به آرزوها سرگرم مى‌سازم؛ و به آنان دستور مى‌دهم که اعمال خرافى انجام دهند، و گوش چهارپایان را بشکافند، و آفرینش پاک خدایى را تغییر دهند؛ و فطرت توحید را به شرک بیالایند.) و هرکس، شیطان را به جاى خدا ولیّ خود برگزیند، زیان آشکارى کرده است.»

[۷] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۹۷.