پاورپوینت کامل صفحه ۹۲ قرآن کریم سوره نساء

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۹۲ قرآن کریم سوره نساء دارای ۳۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۹۲ قرآن کریم سوره نساء،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۹۲ قرآن کریم سوره نساء :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره نساء

(اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَهِ لَا رَیْبَ فِیهِ وَ مَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِیثًا)

۸۷

ناصر مکارم شیرازی:

معبودى جز خداوند نیست; و به یقین، همه شما را در روز رستاخیز ـ که شکّى در آن نیست ـ جمع مى کند و کیست که از خداوند،راستگوتر باشد؟!

مهدی الهی قمشه‌ای:

خداى یگانه، هیچ خدایى جز او نیست؛ محققاً همه شما را در روز قیامت که شک در آن نیست جمع آورد، و کیست که راست‌تر از خدا سخن گوید؟

حسین انصاریان:

خداست که هیچ معبودی جز او نیست. مسلماً شما را (از گورهایتان) به سوی (دادگاهِ حسابرسی) روز قیامت که هیچ شکی در آن نیست گرد می‌آورد؛ و راستگوتر از خدا در گفتار کیست؟

محمدمهدی فولادوند:

خداوند کسى است که هیچ معبودى جز او نیست به یقین در روز رستاخیز که هیچ شکى در آن نیست‌ شما را گرد خواهد آورد و راستگوتر از خدا در سخن کیست.

(فَمَا لَکُمْ فِی الْمُنَافِقِینَ فِئَتَیْنِ وَ اللَّهُ أَرْکَسَهُم بِمَا کَسَبُوا أَ تُرِیدُونَ أَن تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَ مَن یُضْلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبِیلًا)

۸۸

ناصر مکارم شیرازی:

چرا درباره منافقین دو دسته شده‌اید؟! (بعضى جنگ با آنها را ممنوع و بعضى مجاز مى‌دانید.) در حالى که خداوند بخاطر اعمالشان، (افکار) آنها را کاملاً وارونه کرده است. آیا شما مى‌خواهید کسانى را که خداوند (بر اثر اعمال زشتشان) گمراه کرده، هدایت کنید؟! در حالى که هر کس را خداوند گمراه کند، هرگز راهى براى (هدایت) او نخواهى یافت.

مهدی الهی قمشه‌ای:

چرا شما درباره منافقین دو فرقه شدید؟ با آنکه خدا آنها را به کیفر اعمال زشتشان (به حکم کفار) بازگرداند، آیا شما مى‌خواهید کسى را که خدا گمراه کرده هدایت کنید؟ در حالى که هر که را خدا گمراه کرد (یعنى هدایت خدا را نپذیرفت) هرگز تو بر هدایت او راهى نخواهى یافت.

حسین انصاریان:

شما را چه شده که درباره منافقین دو گروه شده‌اید؟ (گروهی شفیع و طرفدار، و گروهی مخالف و دشمن آنان) در صورتی که خدا آنان را به کیفر اعمال ناپسندی که مرتکب شده‌اند (در چاه کفر و گمراهی) نگونسار کرده است. آیا می‌خواهید کسانی را که خدا (به خاطر اعمال ناپسندشان) گمراه کرده هدایت کنید؟ (ای پیامبر!) در حالی که خدا هر که را گمراه کند هرگز برای او راهی (به سوی هدایت) نخواهی یافت.

محمدمهدی فولادوند:

شما را چه شده است که در باره منافقان دو دسته شده‌اید با اینکه خدا آنان را به (سزاى) آنچه انجام داده‌اند سرنگون کرده است آیا مى‌خواهید کسى را که خدا در گمراهى‌اش وانهاده است به راه آورید و حال آنکه هر که را خدا در گمراهى‌اش وانهد هرگز راهى براى (هدایت) او نخواهى یافت.

(وَدُّوا لَوْ تَکْفُرُونَ کَمَا کَفَرُوا فَتَکُونُونَ سَوَاءً فَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِیَاءَ حَتَّی یُهَاجِرُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَ اقْتُلُوهُمْ حَیْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَ لَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِیًّا وَ لَا نَصِیرًا)

۸۹

ناصر مکارم شیرازی:

آنان آرزو مى کنند که شما هم مانند ایشان کافر شوید، و همانند یکدیگر باشید. بنابراین، از آنها دوستانى انتخاب نکنید، مگر این که (توبه کنند، و) در راه خدا هجرت نمایند. اگر از این کار سر باز زنند،(و به اقدام بر ضدّ شما ادامه دهند،) هرجا آنها را یافتید، اسیر کنید; و (در صورت احساس خطر) به قتل برسانید. و از میان آن‌ها، هیچ دوست و یاورى اختیار نکنید.

مهدی الهی قمشه‌ای:

(کافران) آرزو کنند که شما (مسلمین) هم به مانند آنها کافر شوید تا همه برابر (در کفر) باشید. پس از آنان تا در راه خدا هجرت نکنند دوست نگیرید، و اگر مخالفت کردند آنها را در هر کجا یافتید به قتل رسانید و از آنها یاور و دوستى نباید اختیار کنید.

حسین انصاریان:

آنان دوست دارند همان گونه که خود کافر شده‌اند، شما هم کافر شوید، تا (در کفر و ضلالت) با هم برابر و یکسان باشید. بنابراین از آنان دوستانی انتخاب نکنید تا آنکه در راه خدا (برای پذیرش دین) هجرت کنند؛ پس اگر (از هجرت) روی برتافتند (و به خیانت و جنایتشان بر ضد شما ادامه دادند) آنان را هر کجایافتید بگیرید و بکشید، و از آنان یار و یاوری نگیرید.

محمدمهدی فولادوند:

همان گونه که خودشان کافر شده‌اند آرزو دارند (که شما نیز) کافر شوید تا با هم برابر باشید پس زنهار از میان ایشان براى خود دوستانى اختیار مکنید تا آنکه در راه خدا هجرت کنند پس اگر روى برتافتند هر کجا آنان را یافتید به اسارت بگیرید و بکشیدشان و از ایشان یار و یاورى براى خود مگیرید.