شیعه فایل |
پاورپوینت کامل صفحه ۶۰۰ قرآن کریم سوره عادیات و قارعه و تکاثر
در حال بارگذاری
توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد
پاورپوینت کامل صفحه ۶۰۰ قرآن کریم سوره عادیات و قارعه و تکاثر دارای ۲۱ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است
شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.
لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۶۰۰ قرآن کریم سوره عادیات و قارعه و تکاثر،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۶۰۰ قرآن کریم سوره عادیات و قارعه و تکاثر :
««صفحه قبل
ترجمه:
ناصر مکارم شیرازیحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه
صفحه بعد»»
فهرست
گزارش خطا
نام:
شماره موبایل :
متن پیام
ارسال
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
سوره عادیات
(وَ حُصِّلَ مَا فِی الصُّدُورِ)
۱۰
ناصر مکارم شیرازی:
و آنچه در درون سینه هاست آشکار مى گردد،
حسین انصاریان:
و آنچه در سینه هاست پدیدار گردد،
محمدمهدی فولادوند:
و آنچه در سینه هاست فاش شود،
(إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ یَوْمَئِذٍ لَّخَبِیرٌ)
۱۱
ناصر مکارم شیرازی:
در آن روز پروردگارشان از آنها کاملاً آگاه است؟!
حسین انصاریان:
بی تردید در آن روز پروردگارشان نسبت به آنان آگاه است (و بر پایه اعمال نیک و بدشان به آنان پاداش و کیفر دهد.)
محمدمهدی فولادوند:
در چنان روزى پروردگارشان به (حال) ایشان نیک آگاه است.
سوره قارعه
(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ)
ناصر مکارم شیرازی:
به نام خداوند بخشنده مهربان
حسین انصاریان:
به نام خداوند رحمتگر مهربان
محمدمهدی فولادوند:
به نام خداوند رحمتگر مهربان
(الْقَارِعَهُ)
۱
ناصر مکارم شیرازی:
آن حادثه کوبنده،
حسین انصاریان:
آن کوبنده،
محمدمهدی فولادوند:
کوبنده،
(مَا الْقَارِعَهُ)
۲
ناصر مکارم شیرازی:
و چه حادثه کوبندهاى!
حسین انصاریان:
چیست آن کوبنده؟
محمدمهدی فولادوند:
چیست کوبنده؟
(وَ مَا أَدْرَاکَ مَا الْقَارِعَهُ)
۳
ناصر مکارم شیرازی:
و تو چه مىدانى که حادثه کوبنده چیست؟! آن حادثه همان روز قیامت است!
حسین انصاریان:
و تو چه می دانی آن کوبنده چیست؟
محمدمهدی فولادوند:
و تو چه دانى که کوبنده چیست؟
(یَوْمَ یَکُونُ النَّاسُ کَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ)
۴
ناصر مکارم شیرازی:
روزى که مردم مانند پروانههاى پراکنده خواهند بود،
حسین انصاریان:
روزی که مردم (در سراسیمگی) چون پروانههای پراکندهاند،
محمدمهدی فولادوند:
روزى که مردم چون پروانه(هاى) پراکنده گردند،
وَ تَکُونُ الْجِبَالُ کَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ۵
ناصر مکارم شیرازی:
و کوهها مانند پشم رنگین حلّاجى شده متلاشى مىگردد!
حسین انصاریان:
و کوهها مانند پشم رنگین حلاجی شده گردد!
محمدمهدی فولادوند:
و کوه ها مانند پشم زده شده رنگین شود.
(فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِینُهُ)
۶
ناصر مکارم شیرازی:
امّا کسى که در آن روز ترازوهاى اعمال او سنگین است،
حسین انصاریان:
اما هر کس اعمال وزن شده اش سنگین و با ارزش است؛
محمدمهدی فولادوند:
اما هر که سنجیدههایش سنگین برآید،
(فَهُوَ فِی عِیشَهٍ رَّاضِیَهٍ)
۷
ناصر مکارم شیرازی:
در یک زندگى کاملًا رضایت بخش خواهد بود.
حسین انصاریان:
پس او در یک زندگی خوش و پسندیدهای است،
محمدمهدی فولادوند:
پس وى در زندگى خوشى خواهد بود.
(وَ أَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِینُهُ)
۸
ناصر مکارم شیرازی:
و امّا کسى که ترازوهاى اعمال او سبک است،
حسین انصاریان:
و اما هر کس اعمال وزن شدهاش سبک و بی ارزش است،
محمدمهدی فولادوند:
و اما هر که سنجیدههایش سبک بر آید،
(فَأُمُّهُ هَاوِیَهٌ)
۹
ناصر مکارم شیرازی:
پناهگاهش «هاویه» (دوزخ) است.
حسین انصاریان:
پس جایگاه و پناهگاهش هاویه است،
محمدمهدی فولادوند:
پس جایش هاویه باشد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
