پاورپوینت کامل صفحه ۶۰ قرآن کریم سوره آل عمران

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۶۰ قرآن کریم سوره آل عمران دارای ۲۸ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۶۰ قرآن کریم سوره آل عمران،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۶۰ قرآن کریم سوره آل عمران :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره آل عمران

(وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیقًا یَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُم بِالْکِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْکِتَابِ وَ مَا هُوَ مِنَ الْکِتَابِ وَ یَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِ اللَّهِ وَ مَا هُوَ مِنْ عِندِ اللَّهِ وَ یَقُولُونَ عَلَی اللَّهِ الْکَذِبَ وَ هُمْ یَعْلَمُونَ)

۷۸

ناصر مکارم شیرازی:

در میان آنها (یهود) کسانى هستند که به هنگام تحریف کتاب خدا، زبان خود را چنان مى‌گردانند که گمان کنید آن (چیزى را که مى خوانند،) از کتاب خدا است; در حالى که از کتاب خدا نیست. و (با صراحت) مى گویند «آن از سوى خداست.» با این که از سوى خدا نیست، و بر خدا دروغ مى‌بندند در حالى که مى‌دانند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و همانا برخى از اهل کتاب، قرائت کتاب آسمانى را تغییر و تبدیل مى‌دهند تا شما آنچه آنها از پیش خود خوانده‌اند از کتاب خدا محسوب دارید، و هرگز آن تحریف شده از کتاب خدا نخواهد بود، و گویند این از جانب خدا نازل شده، در صورتى که هرگز از خدا نیست. و با آنکه مى‌دانند به خدا دروغ مى‌بندند.

حسین انصاریان:

و از یهود گروهی هستند که هنگام (خواندن) دست نوشته‌ها(ی دروغ و بر بافته‌های خود) زبان (و صدایشان) را چنان پیچ و خم می‌دهند تا شما گمان کنید که (آنچه می خوانند) از کتاب آسمانی است، در حالی که از کتاب (آسمانی) نیست؛ و (با بی شرمی) می‌گویند آنچه می خوانیم از سوی خداست. در حالی که از سوی خدا نیست؛ و با آنکه می‌دانند (از سوی خدا نیست) به خدا دروغ می‌بندند.

محمدمهدی فولادوند:

و از میان آنان گروهى هستند که زبان خود را به (خواندن) کتاب (تحریف شده‌اى) مى‌پیچانند تا آن (بر بافته) را از (مطالب) کتاب (آسمانى) پندارید با اینکه آن از کتاب (آسمانى) نیست و مى‌گویند آن از جانب خداست در صورتى که از جانب خدا نیست و بر خدا دروغ مى‌بندند با اینکه خودشان (هم) مى‌دانند.

(مَا کَانَ لِبَشَرٍ أَن یُؤْتِیَهُ اللَّهُ الْکِتَابَ وَ الْحُکْمَ وَ النُّبُوَّهَ ثُمَّ یَقُولَ لِلنَّاسِ کُونُوا عِبَادًا لِّی مِن دُونِ اللَّهِ وَ لَکِن کُونُوا رَبَّانِیِّینَ بِمَا کُنتُمْ تُعَلِّمُونَ الْکِتَابَ وَ بِمَا کُنتُمْ تَدْرُسُونَ)

۷۹

ناصر مکارم شیرازی:

براى هیچ بشرى سزاوار نیست که خداوند، کتاب آسمانى و حکم و نبوّت به او دهد سپس او به مردم بگوید «غیر از خدا، مرا پرستش کنید» بلکه (سزاوار مقام او، این است که بگوید اى مردم) به سبب تعلیم دادن کتاب خدا و فرا گرفتن آن، خداپرست باشید.

مهدی الهی قمشه‌ای:

هیچ بشرى را نرسد که خدا وى را به رسالت برگزیند و به او کتاب و حکمت و نبوت بخشد آن گاه به مردم گوید مرا به جاى خدا بپرستید، بلکه (پیغمبران بر حسب وظیفه خود به مردم گویند) خداشناس و خداپرست باشید چنان که این حقیقت را از کتاب به دیگران مى‌آموزید و خود نیز مى‌خوانید.

حسین انصاریان:

هیچ انسانی را نسزد که خدا او را کتاب و حکمت و نبوّت دهد، سپس به مردم بگوید به جای خدا بندگان من باشید بلکه (تکلیف الهی و انسانی او اقتضا می کند به مردم بگوید) به خاطر آنکه کتاب خدا را تعلیم می‌دادید، و به سبب آنکه آن را می‌خواندید، دانشمندانِ «الهی مسلک» (و کاملان در دین) باشید.

محمدمهدی فولادوند:

هیچ بشرى را نسزد که خدا به او کتاب و حکم و پیامبرى بدهد سپس او به مردم بگوید به جاى خدا بندگان من باشید بلکه (باید بگوید) به سبب آنکه کتاب (آسمانى) تعلیم مى‌دادید و از آن رو که درس مى‌ خواندید علماى دین باشید.

(وَ لَا یَأْمُرَکُمْ أَن تَتَّخِذُوا الْمَلَائِکَهَ وَ النَّبِیِّینَ أَرْبَابًا أَ یَأْمُرُکُم بِالْکُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ)

۸۰

ناصر مکارم شیرازی:

و به شما دستور نمى دهد که فرشتگان و پیامبران را، (به عنوان) پروردگار انتخاب کنید. آیا شما را، پس از آن که مسلمان شدید، به کفر فرمان مى‌دهد؟!

مهدی الهی قمشه‌ای:

و هرگز خدا به شما امر نکند که فرشتگان و پیامبران را خدایان خود گیرید؛ چگونه ممکن است شما را به کفر خواند پس از آنکه (به خداى یگانه) اسلام آورده باشید؟!

حسین انصاریان:

و نیز نَسِزد که به شما فرمان دهد که فرشتگان و پیامبران را خدایان خود گیرید. آیا