پاورپوینت کامل صفحه ۵۶۰ قرآن کریم سوره تحریم

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۵۶۰ قرآن کریم سوره تحریم دارای ۲۴ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۵۶۰ قرآن کریم سوره تحریم،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۵۶۰ قرآن کریم سوره تحریم :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره تحریم

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ)

ناصر مکارم شیرازی:

به‌ نام خداوند بخشنده مهربان

حسین انصاریان:

به نام خداوند رحمتگر مهربان

محمدمهدی فولادوند:

به نام خداوند رحمتگر مهربان

(یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَکَ تَبْتَغِی مَرْضَاتَ أَزْوَاجِکَ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ)

۱

ناصر مکارم شیرازی:

اى پیامبر! چرا چیزى را که خدا براى تو حلال کرده به خاطر جلب رضایت همسرانت (بر خود) حرام مى کنى؟! و خداوند آمرزنده و مهربان است.

حسین انصاریان:

ای پیامبر! چرا آنچه را که خدا بر تو حلال کرده برای به دست آوردن خشنودی همسرانت بر خود حرام می کنی؟ و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.

محمدمهدی فولادوند:

اى پیامبر چرا براى خشنودى همسرانت آنچه را خدا براى تو حلال گردانیده حرام مى ‌کنى؟ خدا(ست که) آمرزنده مهربان است.

(قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَکُمْ تَحِلَّهَ أَیْمَانِکُمْ وَ اللَّهُ مَوْلَاکُمْ وَ هُوَ الْعَلِیمُ الْحَکِیمُ)

۲

ناصر مکارم شیرازی:

خداوند راه گشودن سوگندهایتان را (در این گونه موارد) تعیین نموده; و خداوند مولاى شماست و او دانا و حکیم است.

حسین انصاریان:

به یقین خدا راه گشودن (و شکستن) سوگندهایتان را (در مواردی) برای شما مقرّر کرده است، (و آن اینکه سوگندها را با کفاره دادن بشکنید تا از محدودیت و تنگنا درآیید) و خدا سرپرست و یار شماست، و او دانا و حکیم است.

محمدمهدی فولادوند:

قطعا خدا براى شما (راه) گشودن سوگندهایتان را مقرر داشته است و خدا سرپرست‌ شماست و اوست داناى حکیم.

(وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِیُّ إِلَی بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِیثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَ أَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَیْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَ أَعْرَضَ عَن بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنبَأَکَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِیَ الْعَلِیمُ الْخَبِیرُ)

۳

ناصر مکارم شیرازی:

(به خاطر بیاورید) هنگامى را که پیامبر یکى از رازهاى خود را به بعضى از همسرانش گفت، ولى هنگامى که وى آن را (نزد یکى دیگر از همسران پیامبر) افشا کرد و خداوند پیامبرش را از آن آگاه ساخت، (پیامبر) قسمتى از آن را بازگو کرد و از قسمت دیگر خوددارى نمود (تا او شرمنده نشود); ولى هنگامى که پیامبر همسرش را از آن خبر داد، او گفت «چه کسى تو را از این راز آگاه ساخت؟!» فرمود «خداوند دانا و آگاه مرا با خبر ساخت!»

حسین انصاریان:

و هنگامی که پیامبر، رازی را به یکی از همسرانش گفت و او آن راز را (نزد زن دیگر) فاش کرد، و خدا پیامبر را از افشای آن آگاه نمود، پیامبر بخشی از آن (راز افشا شده) را به آن زن گوشزد کرد و از گفتن بخشی دیگر (برای آنکه فاش کننده بیشتر شرمنده نشود) خودداری نمود. آن زن گفت چه کسی فاش کردن راز را (به وسیله من) به تو خبر داده است؟ پیامبر گفت دانای آگاه، به من خبر داد.

محمدمهدی فولادوند:

و چون پیامبر با یکى از همسرانش سخنى نهانى گفت و همین که وى آن را (به زن دیگر) گزارش داد و خدا (پیامبر) را بر آن مطلع گردانید (پیامبر) بخشى از آن را اظهار کرد و از بخشى (دیگر) اعراض نمود پس چون (مطلب) را به آن (زن) خبر داد وى گفت چه کسى این را به تو خبر داده گفت مرا آن داناى آگاه خبر داده است.

(إِن تَتُوبَا إِلَی اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُکُمَا وَ إِن تَظَاهَرَا عَلَیْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَ جِبْرِیلُ وَ صَالِحُ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمَلَائِکَهُ ب