پاورپوینت کامل صفحه ۵۰۲ قرآن کریم سوره جاثیه و احقاف

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۵۰۲ قرآن کریم سوره جاثیه و احقاف دارای ۲۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۵۰۲ قرآن کریم سوره جاثیه و احقاف،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۵۰۲ قرآن کریم سوره جاثیه و احقاف :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره جاثیه

(وَ بَدَا لَهُم سَیِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَ حَاقَ بِهِم مَّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُونَ)

۳۳

ناصر مکارم شیرازی:

و بدیهاى اعمالشان براى آنان آشکار مى شود، و سرانجام آنچه را استهزا مى کردند آنها را فرا مى گیرد.

حسین انصاریان:

در آن روز همه اعمال بدی که مرتکب شده اند، برای آنان آشکار می شود و عذابی که همواره آن را مسخره می کردند، آنان را احاطه می کند.

محمدمهدی فولادوند:

و (حقیقت) بدیهایى که کرده‌ اند بر آنان پدیدار مى ‌شود و آنچه را که بدان ریشخند میکردند آنان را فرو مى‌ گیرد.

(وَ قِیلَ الْیَوْمَ نَنسَاکُمْ کَمَا نَسِیتُمْ لِقَاءَ یَوْمِکُمْ هَذَا وَ مَأْوَاکُمُ النَّارُ وَ مَا لَکُم مِّن نَّاصِرِینَ)

۳۴

ناصر مکارم شیرازی:

و به آنها گفته مى شود «امروز شما را فراموش مى کنیم همان گونه که شما دیدار امروزتان را فراموش کردید; و جایگاه شما دوزخ است و هیچ یاورى ندارید.

حسین انصاریان:

و (به آنان) گویند امروز شما را از یاد می بریم، همان گونه که شما (در دنیا) دیدار امروزتان را از یاد بردید، و جایگاهتان آتش است و شما را یار و یاوری نخواهد بود.

محمدمهدی فولادوند:

و گفته شود همان‌گونه که دیدار امروزتان را فراموش کردید امروز شما را فراموش خواهیم کرد و جایگاهتان در آتش است و براى شما یاورانى نخواهد بود.

(ذَلِکُم بِأَنَّکُمُ اتَّخَذْتُمْ آیَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَ غَرَّتْکُمُ الْحَیَاهُ الدُّنْیَا فَالْیَوْمَ لَا یُخْرَجُونَ مِنْهَا وَ لَا هُمْ یُسْتَعْتَبُونَ)

۳۵

ناصر مکارم شیرازی:

این بخاطر آن است که شما آیات خدا را به مسخره گرفتید و زندگى دنیا شما را فریب داد.» امروز نه آنان از دوزخ بیرون آورده مى شوند، و نه هیچ گونه عذرى از آنها پذیرفته مى شود.

حسین انصاریان:

این (عذاب) برای این است که شما آیات خدا را به مسخره گرفته اید و زندگی دنیا، شما را فریفت؛ پس امروز نه آنان را از آتش بیرون آورند و نه از آنان می خواهند که (برای به دست آوردن خشنودی خدا) عذرخواهی کنند.

محمدمهدی فولادوند:

این بدان سبب است که شما آیات خدا را به ریشخند گرفتید و زندگى دنیا فریبتان داد پس امروز نه از این (آتش) بیرون آورده مى ‌شوند و نه عذرشان پذیرفته مى‌ گردد.

(فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِینَ)

۳۶

ناصر مکارم شیرازی:

پس حمد و ستایش مخصوص خداست، پروردگار آسمانها و پروردگار زمین و پروردگار همه جهانیان.

حسین انصاریان:

نهایتاً همه ستایشها مخصوص خداست که پروردگار آسمان ها و پروردگار زمین و پروردگار جهانیان است؛

محمدمهدی فولادوند:

پس سپاس از آن خداست پروردگار آسمانها و پروردگار زمین پروردگار جهانیان؛

(وَ لَهُ الْکِبْرِیَاءُ فِی السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ)

۳۷

ناصر مکارم شیرازی:

و براى اوست کبریا (و عظمت) در آسمانها و زمین، و اوست توانا و حکیم.

حسین انصاریان:

و کبریایی و عظمت در آسمان ها و زمین ویژه اوست، و او توانای شکست ناپذیر و حکیم است.

محمدمهدی فولادوند:

و در آسمانها و زمین بزرگى از آن اوست و اوست‌ شکست‌ ناپذیر سنجیده‌ کار.

سوره احقاف

(بِسْمِ اللَّهِ الر