پاورپوینت کامل صفحه ۳۲ قرآن کریم سوره بقره

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۳۲ قرآن کریم سوره بقره دارای ۳۱ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۳۲ قرآن کریم سوره بقره،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۳۲ قرآن کریم سوره بقره :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره بقره

(وَ اذْکُرُوا اللَّهَ فِی أَیَّامٍ مَّعْدُودَاتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِی یَوْمَیْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَیْهِ وَ مَن تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَیْهِ لِمَنِ اتَّقَی وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّکُمْ إِلَیْهِ تُحْشَرُونَ)

۲۰۳

ناصر مکارم شیرازی:

و خدا را در روزهاى معیّنى یاد کنید (روزهاى ۱۱ و ۱۲ و ۱۳ ماه ذى حجّه). و هر کس شتاب کند، و (ذکر خدا را) در دو روز انجام دهد، باکى بر او نمى باشد; و هر که تأخیر کند، (و سه روز انجام دهد نیز) باکى بر او نیست; براى کسى که تقوا پیشه کند. و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید; و بدانید شمابه سوى او محشور خواهید شد!

مهدی الهی قمشه‌ای:

و خدا را یاد کنید (به ذکر تکبیر) در چند روزى معیّن (ایّام تشریق) پس هر که شتاب کند و اعمال را در دو روز انجام دهد گناه نکرده، و هر که تأخیر کند نیز گناه نکرده. این حکم براى کسى است که (از هر گناه یا از محرمات احرام) پرهیزکار بوده است، و از خدا بترسید و بدانید که به سوى خدا باز خواهید گشت.

حسین انصاریان:

خدا را در روزهای معیّن [ یازدهم، دوازدهم و سیزدهم ذو الحجه که ایام وقوف در مِنی است ] یاد کنید [ و قلباً مورد توجه قرار دهید ]، پس هرکه در طول دو روز، [ واجبات مِنی را انجام دهد و به کوچ‌کردن از آن ] شتاب ورزد، گناهی بر او نیست، و هرکه [ تا روز سوم، کوچ‌کردنش را ] به تأخیر اندازد بر او هم گناهی نیست، [ اختیار‌کردنِ وقوف در مِنی چه در دو روز، چه در سه روز ] برای کسی است که [ از هم محرّماتِ اِحرام ] اجتناب کرده باشد. از خدا [ اطاعت کنید و از محرّماتش ] بپرهیزید! و بدانید که هم شما مسلّماً به‌سوی او محشور خواهید شد‌.

محمدمهدی فولادوند:

و خدا را در روزهایى معین یاد کنید پس هر کس شتاب کند [ و اعمال را ] در دو روز [ انجام دهد ] گناهى بر او نیست و هر که تاخیر کند [ و اعمال را در سه روز انجام دهد ] گناهى بر او نیست [ این اختیار ] براى کسى است که [ از محرمات ] پرهیز کرده باشد و از خدا پروا کنید و بدانید که شما را به سوى او گرد خواهد آورد.

(وَ مِنَ النَّاسِ مَن یُعْجِبُکَ قَوْلُهُ فِی الْحَیَاهِ الدُّنْیَا وَ یُشْهِدُ اللَّهَ عَلَی مَا فِی قَلْبِهِ وَ هُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ)

۲۰۴

ناصر مکارم شیرازی:

بعضى از مردم، گفتارشان در زندگى دنیا مایه اعجاب تو مى شود; (در ظاهر، اظهار محبّت شدید مى کنند) و خدا را بر آنچه در دل دارند گواه مى گیرند. در حالى که آنان، سرسخت ترین دشمنانند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و از مردم کس هست که تو را از گفتار دلفریب خود به شگفت آرد (تا از دروغ به متاع دنیا رسد) و خدا را به راستى نیّت خود گواه گیرد حال آنکه این کس بدترین دشمن (اسلام) است.

حسین انصاریان:

و از مردم کسی است که گفتارش دربار زندگی دنیا [ و نقشه‌های به ظاهر زیبایش برای ادار امور مردم و حکومت ] برای تو بسیار خوش‌آیند [ و قابل توجه ] است، او [ برای این‌که وانمود کند دلش برخوردار از صداقت است ] خدا را بر آنچه در دل دارد شاهد می‌گیرد، درحالی‌که [ خداوند از دلش آگاه است که ] او [ قلباً ] سرسخت‌ترین دشمنِ [ تو و مسلمانان ] است‌.

محمدمهدی فولادوند:

و از میان مردم کسى است که در زندگى این دنیا سخنش تو را به تعجب وامى دارد و خدا را بر آنچه در دل دارد گواه مى‌ گیرد و حال آنکه او سخت‌ ترین دشمنان است.

(وَ إِذَا تَوَلَّی سَعَی فِی الْأَرْضِ لِیُفْسِدَ فِیهَا وَ یُهْلِکَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ وَ اللَّهُ لَا یُحِبُّ الْفَسَادَ)

۲۰۵

ناصر مکارم شیرازی:

(نشانه آن‌ها، این است که) هنگامى که روى برمى‌گردانند (و از نزد تو خارج مى شوند)، در راه فساد در زمین، کوشش مى‌کنند، و زراعت‌ها و چهارپایان و انسان ها را نابود مى‌سازند; (با این که مى دانند) خدا فساد را دوست نمى‌دارد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و چون از حضور تو دور شود کارش فتنه و فساد در زمین است و بکوشد تا حاصل خلق به باد فنا دهد و نسل (بشر) را قطع کند؛ و خدا فساد را دوست ندارد.

حسین انصاریان:

چون [ چنین دشمنِ سرسختی ] قدرت و حکومت یابد، می‌کوشد که در زمین تباهی و فتنه‌گری به بار آورد، و زراعت و نسل را [ با ظلم و ستمِ فراوانی که می‌کند ] نابود سازد؛ خداوند تباهی و فتنه‌گری را دوست ندارد‌.

محمدمهدی فولادوند:

و چون برگردد [ یا ریاستى یابد ] کوشش مى‌کند که در زمین فساد نماید و کشت و نسل را نابود سازد و خداوند تباهکارى را دوست ندارد.

(وَ إِذَا قِیلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّهُ بِالْإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَ لَبِئْسَ الْمِهَادُ)

۲۰۶

ناصر مکارم شیرازی:

و هنگامى که