پاورپوینت کامل صفحه ۲۴۹ قرآن کریم سوره رعد

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۲۴۹ قرآن کریم سوره رعد دارای ۲۸ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۲۴۹ قرآن کریم سوره رعد،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۲۴۹ قرآن کریم سوره رعد :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره رعد

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ)

ناصر مکارم شیرازی:

به نام خداوند بخشنده مهربان

مهدی الهی قمشه‌ای:

به نام خداوند بخشنده مهربان‌

حسین انصاریان:

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی

محمدمهدی فولادوند:

به نام خداوند رحمتگر مهربان

(المر تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ وَ الَّذِی أُنزِلَ إِلَیْکَ مِن رَّبِّکَ الْحَقُّ وَ لَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُونَ)

۱

ناصر مکارم شیرازی:

المر، اینها آیات کتاب الهى است; و آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده، حق است; هر چند بیشتر مردم ایمان نمى‌آورند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

المر (رمزى بین خدا و رسول است) این است آیات کتاب خدا و قرآنى که به حق و راستى بر تو از جانب پروردگارت نازل گردید و لیکن اکثر مردمان به آن ایمان نمى‌آورند.

حسین انصاریان:

المر ـ این آیاتِ (با عظمتِ) کتابِ (الهی) است، و آنچه از سوی پروردگارت بر تو نازل شده، سراسر حق و راستی است (چنان حقّی که هیچ باطلی در آن راه ندارد) ولی بیشتر مردم (به سبب عناد و لجاجت) ایمان نمی‌آورند.

محمدمهدی فولادوند:

الف لام میم راء این است آیات کتاب و آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده حق است ولى بیشتر مردم نمى‌گروند.

(اللَّهُ الَّذِی رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَی عَلَی الْعَرْشِ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ کُلٌّ یَجْرِی لِأَجَلٍ مُّسَمًّی یُدَبِّرُ الْأَمْرَ یُفَصِّلُ الْآیَاتِ لَعَلَّکُم بِلِقَاءِ رَبِّکُمْ تُوقِنُونَ)

۲

ناصر مکارم شیرازی:

خدا همان کسى است که آسمان‌ها را، بدون ستونهایى که بتوانید آنها را ببینید، برافراشت، سپس بر عرش (قدرت) قرار گرفت; (و به تدبیر جهان پرداخت); و خورشید و ماه را مسخّر ساخت، که هر کدام تا زمان معیّنى حرکت دارند. کارها را او تدبیر مى‌کند; آیات را (براى شما) تشریح مى‌نماید; شاید به لقاى پروردگارتان یقین پیدا کنید.

مهدی الهی قمشه‌ای:

خداست آن ذات پاکى که آسمانها را چنان که مى‌نگرید بى‌ستون برافراشت آن گاه بر عرش (قدرت بر وجود کل) قرار گرفت و خورشید و ماه را مسخّر اراده خود ساخت که هر کدام در وقت خاص به گردش آیند، امر عالم را منظم مى‌سازد و آیات (قدرت) را با دلایلى مفصل بیان مى‌دارد، باشد که شما به ملاقات پروردگار خود یقین کنید.

حسین انصاریان:

خداست که آسمان‌ها را بدون پایه‌هایی که آنها را ببینید، برافراشت، آن گاه بر تخت فرمانروایی (و حکومت بر آفرینش) چیره و مسلط شد، و خورشید و ماه را رام و مسخّر ساخت، که هر کدام تا زمان معینی روانند، کار (جهان و جهانیان) را تدبیر می‌کند، نشانه‌ها(ی قدرت و حکمتش) را (در پهنه آفرینش) به روشنی بیان می‌کند تا شما به دیدار (قیامت و محاسبه شدن اعمال به وسیله) پروردگارتان یقین کنید.

محمدمهدی فولادوند:

خدا (همان) کسى است که آسمان‌ها را بدون ستونهایى که آنها را ببینید برافراشت آنگاه بر عرش استیلا یافت و خورشید و ماه را رام گردانید هر کدام براى مدتى معین به سیر خود ادامه مى‌دهند (خداوند) در کار (آفرینش) تدبیر مى‌کند و آیات (خود) را به روشنى بیان مى‌نماید امید که شما به لقاى پروردگارتان یقین حاصل کنید.

(وَ هُوَ الَّذِی مَدَّ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ فِیهَا رَوَاسِیَ وَ أَنْهَارًا وَ مِن کُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِیهَا زَوْجَیْنِ اثْنَیْنِ یُغْشِی اللَّیْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ)

۳

ناصر مکارم شیرازی:

و او کسى است که زمین را گسترد; و در آن کوه‌هاى استوار و نهرهایى قرارداد; و در آن از انواع میوه‌ها یک جفت آفرید; (پرده سیاه) شب را بر روز مى‌پوشاند; در اینها نشانه‌هایى است براى گروهى که تفکّر مى‌کنند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و اوست خدایى که بساط زمین را بگسترد و در آن کوه‌ها برافراشت و نهرها جارى ساخت و از هر گونه میوه یک جفت پدید آورد، شب تار را به روز روشن بپوشاند، همانا در این امور متفکرا