پاورپوینت کامل صفحه ۲۴ قرآن کریم سوره بقره

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۲۴ قرآن کریم سوره بقره دارای ۳۰ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۲۴ قرآن کریم سوره بقره،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۲۴ قرآن کریم سوره بقره :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره بقره

(وَ لَا تَقُولُوا لِمَن یُقْتَلُ فِی سَبِیلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْیَاءٌ وَ لَکِن لَّا تَشْعُرُونَ)

۱۵۴

ناصر مکارم شیرازی:

و به آنهایی که در راه خدا کشته می شوند، مرده نگویید؛ بلکه آنها زنده اند، ولی شما نمی فهمید.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و به آنان که در راه خدا کشته شوند مرده نگویید، بلکه زنده ابدى هستند و لیکن همه شما این حقیقت را در نخواهید یافت.

حسین انصاریان:

و به آنان‌که در راه خدا کشته می‌شوند مرده نگویید، بلکه [ شهیدان ] زنده‌اند ولی شما [ کیفیت زنده‌بودنشان را ] درک نمی‌کنید!

محمدمهدی فولادوند:

و کسانى را که در راه خدا کشته مى ‌شوند مرده نخوانید بلکه زنده‌ اند ولى شما نمیدانید.

(وَ لَنَبْلُوَنَّکُم بِشَیْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَ الْأَنفُسِ وَ الثَّمَرَاتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِینَ)

۱۵۵

ناصر مکارم شیرازی:

به یقین همه شما را با امورى همچون ترس، گرسنگى و کاهش در مال‌ها و جان‌ها و میوه ها آزمایش مى کنیم; و بشارت ده به صابران.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و البته شما را به پاره‌اى از سختى‌ها چون ترس و گرسنگى و نقصان اموال و نفوس و آفات زراعت بیازماییم، و صابران را بشارت و مژده بده.

حسین انصاریان:

مسلّماً شما را به چیزی از ترس، گرسنگی، کاهش بخشی از اموال و جان‌ها و نیز محصولات نباتی، [ یا ثمرات باغِ زندگی چون پسران و دخترانتان ] آزمایش می‌کنیم [ تا مشخص گردد چه کسی در برابر هجوم بلاهای آزمایشی در مدار دین می‌ماند، و چه کسی طاقت نیاورده، دین‌گریز می‌شود، ] و [ تو ای پیامبر! ] صبرکنندگان را بشارت ده‌.

محمدمهدی فولادوند:

و قطعا شما را به چیزى از [ قبیل ] ترس و گرسنگى و کاهشى در اموال و جانها و محصولات مى‌آزماییم و مژده ده شکیبایان را.

(الَّذِینَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِیبَهٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ)

۱۵۶

ناصر مکارم شیرازی:

(همان) کسانى که هر گاه مصیبتى به ایشان مى رسد، مى گویند «ما از آنِ خداییم; و به سوى او بازمى گردیم.»

مهدی الهی قمشه‌ای:

آنان که چون به حادثه سخت و ناگوارى دچار شوند (صبورى پیش گرفته و) گویند ما به فرمان خدا آمده‌ایم و به سوى او رجوع خواهیم کرد.

حسین انصاریان:

همان کسانی که چون مصیبتی [ سخت ] به آنان رسد می‌گویند [ «اِنّا لِلّه و اِنّا اِلیه راجعون» ] ما مملوک خداییم و بی‌شک به‌سوی او بازمی‌گردیم‌.

محمدمهدی فولادوند:

[ همان ] کسانى که چون مصیبتى به آنان برسد مى‌گویند ما از آن خدا هستیم و به سوى او باز مى‌گردیم.

(أُولَئِکَ عَلَیْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَ رَحْمَهٌ وَ أُولَئِکَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ)

۱۵۷

ناصر مکارم شیرازی:

آنها کسانى هستند که الطاف و رحمت خدا شامل حالشان شده; و آنانند هدایت یافتگان.

مهدی الهی قمشه‌ای:

آن گروهند که مخصوص به درود و الطاف الهى و رحمت خاص خدایند و آنها خود هدایت‌یافتگانند.

حسین انصاریان:

آنان هستند که درودها و رحمتی [ ویژه ] از سوی پروردگارشان برای آنان [ ثابت و قطعی ] است، و هم آنان راه‌یافتگان [ به صراط مستقیم ] اند.

محمدمهدی فولادوند:

بر ایشان درودها و رحمتى از پروردگارشان [ باد ] و راه‌یافتگان [ هم ] خود ایشانند.

(إِنَّ الصَّفَا وَ الْمَرْوَهَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْهِ أَن یَطَّوَّفَ بِهِمَا وَ مَن تَطَوَّعَ خَیْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاکِرٌ عَلِیمٌ)

۱۵۸

ناصر مکارم شیرازی:

«صفا» و «مروه» از شعائر الهى است; بنابراین، هرکس که حجِّ خانه خدا و یا عمره انجام دهد، باکى بر او نیست که برآن دو طواف کند; (و سعىِ صفا و مروه به جاى آورد.) و کسى که فرمان خدا را در انجام کارهاى نیک اطاعت کند، خداوند (نسبت به عمل او) قدردان، و (از آن) آگاه است.

مهدی الهی قمشه‌ای:

سعى صفا و مروه از شعائر دین خداست، پس هر کس حجّ خانه کعبه یا اعمال مخصوص عمره به جاى آورد باکى بر او نیست که سعى صفا و مروه نیز به جاى آرد، و هر کس به راه خیر و نیکى شتابد (خدا پاداش وى خواهد داد که) خدا قدردان و (به همه امور خلق) عالم است.

حسین انصاریان:

مسلّماً صفا و مَروه از نشانه‌های خداست، پس کسی که حجِ خان کعبه کند یا عمره انجام دهد بر او باکی نیست که فاصل میان آن دو را بپیماید، و کسی که [ بنا به خواست خودش افزون بر واجبات حج، ] کار نیکی [ چون حج و عمره مستحب ] به‌جای آورد، قطعاً خداوند [ در برابر عمل او ] پاداش‌دهنده، و [ به وضعیت او ] داناست

<