پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۶ قرآن کریم سوره انعام

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۶ قرآن کریم سوره انعام دارای ۲۷ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۶ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۶ قرآن کریم سوره انعام :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره انعام

(وَ قَالُوا هَذِهِ أَنْعَامٌ وَ حَرْثٌ حِجْرٌ لَّا یَطْعَمُهَا إِلَّا مَن نَّشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَ أَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَ أَنْعَامٌ لَّا یَذْکُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَیْهَا افْتِرَاءً عَلَیْهِ سَیَجْزِیهِم بِمَا کَانُوا یَفْتَرُونَ)

۱۳۸

ناصر مکارم شیرازی:

و گفتند «این چهارپایان و زراعت (که مخصوص بتهاست، براى همه) ممنوع است; و جز کسانى که ما بخواهیم ـ به گمان آنها ـ نباید از آن بخورند. و (اینها) چهارپایانى است که سوار شدن بر آنها حرام شده است.» و چهارپایانى (داشتند) که (هنگام ذبح،) نام خدا را بر آن نمى‌بردند، و به خدا دروغ مى‌بستند; (و مى‌گفتند «این احکام، همه از ناحیه اوست.») بزودى (خدا) آنها را به سزاى افتراهایى که مى‌بستند کیفر مى‌دهد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و به پندار (جاهلانه) خویش گفتند اینها چهار پایان و زراعت‌هایى است که بر همه ممنوع (و مخصوص بتان) است، نباید از آن بخورد مگر آن کس که ما بخواهیم، و چهارپایانى است که سوارى آنها حرام است، و چهارپایانى را نیز بدون ذکر نام خدا ذبح مى‌کنند. چون در این احکام به خدا دروغ بستند خدا به زودى آنها را مجازات خواهد کرد.

حسین انصاریان:

و به گمان بی اساس خود گفتند این چهار پایان و زراعتی که (سهم خدا و بتان است، خوردنش) ممنوع است، فقط کسی که ما بخواهیم باید از آنها بخورد، و (اینها) چهارپایانی است که سوار شدن بر آنان حرام است، و (نیز آنان را) چهارپایانی (بود) که (هنگام ذبح) نام خدا را بر آنها نمی‌بردند، در حالی که (این سنت ها و قوانین را به دروغ) به خدا نسبت می‌دادند؛ به زودی خدا آنان را در برابر آنچه دروغ می‌بستند، مجازات خواهد کرد.

محمدمهدی فولادوند:

و به زعم خودشان گفتند اینها دام‌ها و کشتزار(هاى) ممنوع است که جز کسى که ما بخواهیم نباید از آن بخورد و دام‌هایى است که (سوار شدن بر) پشت آنها حرام شده است و دام‌هایى (داشتند) که (هنگام ذبح) نام خدا را بر آن(ها) نمى‌بردند به صرف افترا بر (خدا) به زودى (خدا) آنان را به خاطر آنچه افترا مى‌بستند جزا مى‌دهد.

(وَ قَالُوا مَا فِی بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَامِ خَالِصَهٌ لِّذُکُورِنَا وَ مُحَرَّمٌ عَلَی أَزْوَاجِنَا وَ إِن یَکُن مَّیْتَهً فَهُمْ فِیهِ شُرَکَاءُ سَیَجْزِیهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُ حَکِیمٌ عَلِیمٌ)

۱۳۹

ناصر مکارم شیرازی:

و گفتند «بچه‌هایى که در شکم این حیوانات است، مخصوص مردان ماست; و بر همسران ما حرام است; امّا اگر مرده باشد (مرده متولّد شود)، همه در آن شریکند.» به زودى (خدا) کیفر این سخنان ناروا (و احکام دروغین) آنها را مى‌دهد; او حکیم و داناست.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و گفتند آنچه در شکم این چهارپایان است مخصوص مردان ماست و بر زنان ما حرام است، و اگر مرده باشد همه (مردان و زنان) در آن شریک باشند. خداوند آنها را به مجازات این گفتار به زودى مى‌رساند و خدا درست کردار و داناست.

حسین انصاریان:

و گفتند آنچه در شکم این چهارپایان است (در صورتی که زنده بیرون آید) ویژه مردان ماست، و بر همسرانمان حرام است، و اگر مرده باشد همگی در آن شریکند؛ به زودی خدا آنان را بر این توصیف بی پایه و باطلشان جزا خواهد داد، زیرا خدا حکیم و داناست.

محمدمهدی فولادوند:

و گفتند آنچه در شکم این دام‌هاست اختصاص به مردان ما دارد و بر همسران ما حرام شده است و اگر (آن جنین) مرده باشد همه آنان (از زن و مرد) در آن شریکند به زودى (خدا) توصیف آنان را سزا خواهد داد زیرا او حکیم داناست.

(قَدْ خَسِرَ الَّذِینَ قَتَلُوا أَوْلَادَهُمْ سَفَهًا بِغَیْرِ عِلْمٍ وَ حَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ افْتِرَاءً عَلَی اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا وَ مَا کَانُوا مُهْتَدِینَ)

۱۴۰

ناصر مکارم شیرازی:

به یقین کسانى که فرزندان خود را از روى سفاهت و نادانى کشتند، گرفتار خسران شدند; (زیرا) آنچه را خدا به آنها روزى داده بود، برخود حرام کردند; و بر خدا افترا بستند. آنها گمراه شدند; و هدا