پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۴ قرآن کریم سوره انعام

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۴ قرآن کریم سوره انعام دارای ۳۱ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۴ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۴ قرآن کریم سوره انعام :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره انعام

(فَمَن یُرِدِ اللَّهُ أَن یَهْدِیَهُ یَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَ مَن یُرِدْ أَن یُضِلَّهُ یَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَیِّقًا حَرَجًا کَأَنَّمَا یَصَّعَّدُ فِی السَّمَاءِ کَذَلِکَ یَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَی الَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ)

۱۲۵

ناصر مکارم شیرازی:

آن کس را که خدا بخواهد هدایت کند، سینه اش را براى (پذیرش) اسلام، گشاده مى‌سازد; و آن کس را که (بخاطر اعمال خلافش) بخواهد گمراه سازد، سینه اش را آنچنان تنگ مى‌کند که گویا مى‌خواهد به آسمان بالا برود; این گونه خداوند پلیدى را بر افرادى که ایمان نمى آورند قرار مى‌دهد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

پس هر که را خدا هدایت او خواهد قلبش را براى پذیرش اسلام باز و روشن گرداند و هر که را خواهد گمراه نماید (به حال گمراهى واگذارد) دل او را از پذیرفتن ایمان تنگ و سخت گرداند که گویى مى‌خواهد از زمین بر فراز آسمان رود. این چنین خدا آنان را که به حق نمى‌گروند مردود و پلید مى‌گرداند.

حسین انصاریان:

پس کسی را که خدا بخواهد هدایت کند، سینه‌اش را برای (پذیرفتن) اسلام می‌گشاید؛ و کسی را که (به خاطر لجاجت و عنادش) بخواهد گمراه نماید، سینه اش را چنان تنگ می‌کند که گویی به زحمت در آسمان بالا می‌رود؛ خدا این گونه پلیدی را بر کسانی که ایمان نمی‌آورند، قرار می دهد.

محمدمهدی فولادوند:

پس کسى را که خدا بخواهد هدایت نماید دلش را به پذیرش اسلام مى‌گشاید و هر که را بخواهد گمراه کند دلش را سخت تنگ مى‌گرداند چنانکه گویى به زحمت در آسمان بالا مى ‌رود این گونه خدا پلیدى را بر کسانى که ایمان نمى ‌آورند قرار مى‌دهد.

(وَ هَذَا صِرَاطُ رَبِّکَ مُسْتَقِیمًا قَدْ فَصَّلْنَا الْآیَاتِ لِقَوْمٍ یَذَّکَّرُونَ)

۱۲۶

ناصر مکارم شیرازی:

و این راه مستقیم (و سنّت جاویدان) پروردگار توست; ما آیات خود را براى کسانى که پند مى‌گیرند، بیان کرده‌ایم.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و این راه خداى توست که مستقیم است. ما آیات (خود) را براى گروهى که بدان پند مى‌گیرند به خوبى روشن ساختیم.

حسین انصاریان:

و این (قرآن و اسلام) راه راست پروردگار توست؛ ما آیات را برای گروهی که متذکّر می‌شوند، بیان کردیم.

محمدمهدی فولادوند:

و راه راست پروردگارت همین است ما آیات (خود) را براى گروهى که پند مى‌ گیرند به روشنى بیان نموده‌ایم.

(لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِندَ رَبِّهِمْ وَ هُوَ وَلِیُّهُم بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ)

۱۲۷

ناصر مکارم شیرازی:

براى آنها نزد پروردگارشان (در بهشت) سراى امن و آرامش خواهد بود; و به خاطر اعمال (نیکى) که انجام مى دادند، او ولىّ و یاور آنهاست.

مهدی الهی قمشه‌ای:

آنها را نزد خدا دار سلامت و خانه آسایش است و خدا دوستدار و سرپرست آنهاست براى آنکه نیکوکار بودند.

حسین انصاریان:

برای آنان نزد پروردگارشان خانه سلامت و امن است؛ و به پاداش کارهای پسندیده‌ای که همواره انجام می‌دادند یار و سرپرست آنان است.

محمدمهدی فولادوند:

براى آنان نزد پروردگارشان سراى عافیت است و به (پاداش) آنچه انجام مى‌دادند او یارشان خواهد بود.

(وَ یَوْمَ یَحْشُرُهُمْ جَمِیعًا یَا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَکْثَرْتُم مِّنَ الْإِنسِ وَ قَالَ أَوْلِیَاؤُهُم مِّنَ الْإِنسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَ بَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِی أَجَّلْتَ لَنَا قَالَ النَّارُ مَثْوَاکُمْ خَالِدِینَ فِیهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّ رَبَّکَ حَکِیمٌ عَلِیمٌ)

۱۲۸

ناصر مکارم شیرازی:

در آن روز که (خدا) همه آنها را جمع و محشور مى‌سازد، (مى گوید) اى گروه جنیان (و شیاطین)! شما افراد زیادى از انسان‌ها را گمراه ساختید! دوستان و پیروان آنها از میان انسانها مى‌گویند «پروردگارا! هر یک از ما دو گروه (پیشوایان و پیروان گمراه) از دیگرى بهره بردیم; (ما به لذات زود گذر رسیدیم و آنها به حکومت بر ما) و به پایان مهلتى که براى ما مقرّر داشته بودى رسیدیم.» (خداوند) مى‌گوید «آتش جایگاه شماست; جاودانه در آن خواهید ماند، مگر آنچه خدا بخواهد.» پروردگار تو حکیم و داناست.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و (یاد آر) روزى که همه آنها را محشور مى‌کند (و به شیاطین خطاب کند که) اى گروه جن، شما بسیارى از انسانها را پیرو خود ساختید. در آن حال دوستداران شیاطین از جنس بشر گویند پروردگارا، ما بعضى از (اضلال) بعضى دیگر بهره‌مند گردیده و به اجلى که معین نموده‌اى رسیدیم. خدا گوید آتش منزلگاه شماست و همیشه در آن خواهید بود مگر آنچه خدا بخواهد (که برخى را ب