پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۳ قرآن کریم سوره انعام

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۳ قرآن کریم سوره انعام دارای ۳۰ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۳ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۳ قرآن کریم سوره انعام :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره انعام

(وَ مَا لَکُمْ أَلَّا تَأْکُلُوا مِمَّا ذُکِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ قَدْ فَصَّلَ لَکُم مَّا حَرَّمَ عَلَیْکُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَیْهِ وَ إِنَّ کَثِیرًا لَّیُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِم بِغَیْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِینَ)

۱۱۹

ناصر مکارم شیرازی:

چرا از آنچه نام خدا بر آن برده شده نمى‌خورید؟! در حالى که (خداوند) آنچه را بر شما حرام بوده، بیان کرده است! مگراین که ناچار باشید; (که در این صورت، خوردن از گوشت آن حیوانات جایز است.) و بسیارى از مردم، بخاطر هوا و هوس و نادانى، (دیگران را) گمراه مى‌سازند; و پروردگارت، تجاوزکاران را بهتر مى‌شناسد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

چرا از آنچه نام خدا بر آن ذکر شده نمى‌خورید (و بر خود حرام مى‌کنید)؟ در صورتى که آنچه خدا بر شما حرام کرده به تفصیل بیان نموده جز آنچه به آن ناگزیر مى‌شوید که باز حلال است. و بسیارى از مردم به هواى نفس خود از روى جهل (دیگران را) به گمراهى کشند. همانا خدا به تجاوز کنندگان (از حدود) داناتر است.

حسین انصاریان:

و شما را چه شده (که به دنبال یاوه گویی مشرکان) از آنچه (چون گوشت ذبیحه‌ای) که نام خدا بر آن برده شده نمی‌خورید؟! در صورتی که آنچه را خدا بر شما حرام نموده برای شما بیان کرده است، مگر چیزی که (برای حفظ جانتان) به خوردن آن ناچار شوید؛ و قطعاً بسیاری (از بداندیشان)، دیگران را از روی جهل و نادانی با هواهای نفسانی خود گمراه می‌کنند؛ یقیناً پروردگارت به تجاوزکاران (از حدود حق) داناتر است.

محمدمهدی فولادوند:

و شما را چه شده است که از آنچه نام خدا بر آن برده شده است نمى‌خورید با اینکه (خدا) آنچه را بر شما حرام کرده جز آنچه بدان ناچار شده‌ اید براى شما به تفصیل بیان نموده است و به راستى بسیارى (از مردم دیگران را) از روى نادانى با هوس‌هاى خود گمراه مى‌کنند آرى پروردگار تو به (حال) تجاوزکاران داناتر است.

(وَ ذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَ بَاطِنَهُ إِنَّ الَّذِینَ یَکْسِبُونَ الْإِثْمَ سَیُجْزَوْنَ بِمَا کَانُوا یَقْتَرِفُونَ)

۱۲۰

ناصر مکارم شیرازی:

گناهان آشکار و پنهان را رها کنید. زیرا کسانى که گناه مى‌کنند، بزودى در برابر آنچه مرتکب مى‌شدند، مجازات خواهند شد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و هر گناه و عمل زشت را در ظاهر و باطن ترک کنید، که محققا کسانى که کسب گناه کنند به زودى به کیفر آن خواهند رسید.

حسین انصاریان:

گناه آشکار و پنهان را رها کنید؛ قطعاً کسانی که مرتکب گناه می شوند به زودی در برابر آنچه همواره مرتکب می‌شدند، مجازات خواهند شد.

محمدمهدی فولادوند:

و گناه آشکار و پنهان را رها کنید زیرا کسانى که مرتکب گناه مى‌شوند به زودى در برابر آنچه به دست مى‌آوردند کیفر خواهند یافت.

(وَ لَا تَأْکُلُوا مِمَّا لَمْ یُذْکَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ إِنَّهُ لَفِسْقٌ وَ إِنَّ الشَّیَاطِینَ لَیُوحُونَ إِلَی أَوْلِیَائِهِمْ لِیُجَادِلُوکُمْ وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّکُمْ لَمُشْرِکُونَ)

۱۲۱

ناصر مکارم شیرازی:

و از آنچه نام خدا بر آن برده نشده، نخورید که این کار گناه است; و شیاطین به دوستان خود مطالبى مخفیانه القا مى‌کنند، تا با شما به مجادله برخیزند; اگر ازآنها اطاعت کنید، شما هم مشرک خواهید بود.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و از آنچه نام خدا بر آن ذکر نشده نخورید که آن فسق و تبهکارى است. و اهریمنان سخت به دوستان و پیروان خود وسوسه کنند تا با شما به جدل و منازعه برخیزند. و اگر شما هم از آنان پیروى کنید (مانند آنها) مشرک خواهید شد.

حسین انصاریان:

از آنچه (هنگام ذبح شدن) نام خدا بر آن برده نشده نخورید؛ مسلماً خوردن آن فسق (و بیرون رفتن از عرصه طاعت خدا) است؛ قطعاً شیاطین (شبهات ناروایی را به ضد احکام خدا) به دوستانشان القاء می‌کنند تا با شما (درباره احکام خدا) مجادله و ستیزه کنند، و اگر از آنان پیروی کنید، یقیناً شما هم مشرکید.

محمدمهدی فولادوند:

و از آنچه نام خدا بر آن برده نشده است مخورید چرا که آن قطعا نافرمانى است و در خفا ‌شیطان‌ها به دوستان خود وسوسه مى‌کنند تا با شما ستیزه نمایند و اگر اطاعتشان کنید قطعا شما هم مشرکید.

(أَ وَ مَن کَانَ مَیْتًا فَأَحْیَیْنَاهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُورًا یَمْشِی بِهِ فِی النَّاسِ کَمَن مَّثَلُهُ فِی الظُّلُمَاتِ لَیْسَ بِخَار