پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۰ قرآن کریم سوره انعام

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۰ قرآن کریم سوره انعام دارای ۲۹ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۰ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۴۰ قرآن کریم سوره انعام :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره انعام

(إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوَی یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ مُخْرِجُ الْمَیِّتِ مِنَ الْحَیِّ ذَلِکُمُ اللَّهُ فَأَنَّی تُؤْفَکُونَ)

۹۵

ناصر مکارم شیرازی:

خداوند، شکافنده دانه و هسته است; زنده را از مرده خارج مى سازد، و بیرون آورنده مرده از زنده است; این است خداى شما! پس چگونه (از حق) منحرف مى‌شوید؟!

مهدی الهی قمشه‌ای:

خداست که (در جوف زمین) دانه و هسته را مى‌شکافد، زنده را از مرده و مرده را از زنده پدید مى‌آرد، آن (که چنین تواند کرد) خداست، پس به کجا گردانیده مى‌شوید (و نسبت خدایى را به آنان که نتوانند مى‌دهید)؟

حسین انصاریان:

بی تردید خدا شکافنده دانه و هسته است؛ زنده را از مرده بیرون می آورد، و بیرون آورنده مرده از زنده است؛ این است خدا، پس چگونه (از حق) منصرفتان می‌کنند؟

محمدمهدی فولادوند:

خدا شکافنده دانه و هسته است زنده را از مرده و مرده را از زنده بیرون مى ‌آورد چنین ست‌ خداى شما پس چگونه (از حق) منحرف مى‌شوید.

(فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَ جَعَلَ اللَّیْلَ سَکَنًا وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِکَ تَقْدِیرُ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ)

۹۶

ناصر مکارم شیرازی:

او شکافنده صبح است; و شب را مایه آرامش، و خورشید و ماه را وسیله حساب قرار داده است;این، اندازه گیرى خداوند تواناى داناست.

مهدی الهی قمشه‌ای:

خداست شکافنده پرده صبحگاهان، و شب را براى آسایش (خلق) مقرّر داشته و خورشید و ماه را به نظمى معین (او به گردش) درآورده، این تقدیر خداى مقتدر داناست.

حسین انصاریان:

شکافنده صبح (از پرده تاریک شب است) و شب را برای آرامش قرار داد، و خورشید و ماه را وسیله ای برای محاسبه و اندازه‌گیری زمان مقرّر فرمود؛ این است اندازه‌گیری آن توانای شکست ناپذیر و دانا.

محمدمهدی فولادوند:

(هموست که) شکافنده صبح است و شب را براى آرامش و خورشید و ماه را وسیله حساب قرار داده این اندازه‌گیرى آن تواناى داناست.

(وَ هُوَ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِی ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآیَاتِ لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ)

۹۷

ناصر مکارم شیرازی:

او کسى است که ستارگان را براى شما آفرید، تا درتاریکیهاى صحرا و دریا، بوسیله آنها راه یابید. ما نشانه‌ها(ى خود) را براى گروهى که آگاهند، (و اهل فکر و اندیشه‌اند) بیان داشتیم.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و نیز اوست که چراغ ستارگان را براى رهیابى شما در تاریکى‌هاى بیابان و دریا قرار داده است. همانا ما آیات خود را براى مردم دانا به تفصیل بیان کردیم.

حسین انصاریان:

و اوست که ستارگان را برای شما قرار داد تا به وسیله آنها در تاریکی‌های خشکی و دریا راه یابید؛ مسلماً ما آیات خود را برای قومی که دانایند بیان کردیم.

محمدمهدی فولادوند:

و اوست کسى که ستارگان را براى شما قرار داده تا به وسیله آنها در تاریکی‌هاى خشکى و دریا راه یابید به یقین ما دلایل (خود) را براى گروهى که مى‌دانند به روشنى بیان کرده‌ایم.

(وَ هُوَ الَّذِی أَنشَأَکُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَهٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا الْآیَاتِ لِقَوْمٍ یَفْقَهُونَ)

۹۸

ناصر مکارم شیرازی:

او کسى است که شما را از یک انسان آفرید! (و شما از نظر ایمان یا آفرینش دو گروه مختلف هستید) پایدار و ناپایدار; ما آیات خود را براى کسانى که مى‌فهمند، شرح دادیم.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و هم اوست خدایى که همه شما را از یک تن در آرامگاه (رحم) و ودیعتگاه (صلب) بیافرید. ما نیکو آیات خود را براى اهل بصیرت مفصل بیان نمودیم.

حسین انصاریان:

و اوست که شما را از یک تن آفرید، برخی (از شما) استقرار یافته (در زمین) و برخی به ودیعت نهاده (در اصلاب و رحم‌هایند)؛ ما آیات خود را برای قومی که می‌فهمند، بیان کردیم.

محمدمهدی فولادوند:

و او همان کسى است که شما را از یک تن پدید آورد پس (براى شما) قرارگاه و محل امانتى (مقرر کرد) بى‌ تردید ما آیات (خود) را براى مردمى که مى‌فهمند به روشنى بیان کرده‌ایم.

(وَ هُوَ الَّذِی أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ کُلِّ شَیْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا ن