پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۸ قرآن کریم سوره انعام

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۸ قرآن کریم سوره انعام دارای ۲۸ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۸ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۸ قرآن کریم سوره انعام :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره انعام

(الَّذِینَ آمَنُوا وَ لَمْ یَلْبِسُوا إِیمَانَهُم بِظُلْمٍ أُولَئِکَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُم مُّهْتَدُونَ)

۸۲

ناصر مکارم شیرازی:

(آرى،) آنها که ایمان آوردند، و ایمان خود را با هیچ ستم (و شرک) نیالودند، ایمنى تنها از آن آنهاست; و آنها هدایت‌یافتگانند.»

مهدی الهی قمشه‌ای:

آنان که ایمان آورده و ایمان خود را به ستمى نیالودند ایمنى آنها راست و هم آنها حقیقتا هدایت یافته‌اند.

حسین انصاریان:

کسانی که ایمان آوردند و ایمانشان را به ستمی (چون شرک) نیامیختند، ایمنی (از عذاب) برای آنان است، و آنان راه‌یافتگانند.

محمدمهدی فولادوند:

کسانى که ایمان آورده و ایمان خود را به شرک نیالوده‌ اند آنان راست ایمنى و ایشان راه‌یافتگانند.

(وَ تِلْکَ حُجَّتُنَا آتَیْنَاهَا إِبْرَاهِیمَ عَلَی قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّن نَّشَاءُ إِنَّ رَبَّکَ حَکِیمٌ عَلِیمٌ)

۸۳

ناصر مکارم شیرازی:

اینها دلایل ما بود که به ابراهیم در برابر قومش عطا کردیم. درجات هر کس را بخواهیم (و شایسته ببینیم،) بالا مى‌بریم; پروردگار تو،حکیم و داناست.

مهدی الهی قمشه‌ای:

این است حجّتى که ما ابراهیم را بر قومش دادیم. ما هر که را بخواهیم به درجات رفیع بالا مى‌بریم، که خداى تو به نظام و صلاح عالمیان آگاه و داناست.

حسین انصاریان:

و آن (دلایل استوار و محکم) حجت و برهان ما بود که به ابراهیم در برابر قومش عطا کردیم؛ هر که را بخواهیم (به) درجاتی بالا می‌بریم؛ زیرا پروردگارت حکیم و داناست.

محمدمهدی فولادوند:

و آن حجت ما بود که به ابراهیم در برابر قومش دادیم درجات هر کس را که بخواهیم فرا مى‌بریم زیرا پروردگار تو حکیم داناست.

(وَ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَ یَعْقُوبَ کُلًّا هَدَیْنَا وَ نُوحًا هَدَیْنَا مِن قَبْلُ وَ مِن ذُرِّیَّتِهِ دَاوُودَ وَ سُلَیْمَانَ وَ أَیُّوبَ وَ یُوسُفَ وَ مُوسَی وَ هَارُونَ وَ کَذَلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ)

۸۴

ناصر مکارم شیرازی:

و اسحاق و یعقوب را به او (ابراهیم) بخشیدیم; و همه را هدایت کردیم; و نوح را (نیز) پیش از آن هدایت نمودیم; و از فرزندان او، داود و سلیمان و ایوب و یوسف و موسى وهارون را (هدایت کردیم); این گونه نیکوکاران را پاداش مى‌دهیم.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و ما به ابراهیم، اسحاق و یعقوب را عطا کردیم و همه را به راه راست بداشتیم و نوح را پیش از ابراهیم و فرزندانش داود و سلیمان و ایوب و یوسف و موسى و هارون را هدایت نمودیم و این چنین نیکوکاران را پاداش مى‌دهیم.

حسین انصاریان:

و اسحاق و یعقوب را به ابراهیم بخشیدیم، (و) هر یک را هدایت کردیم، و (نیز) نوح را پیش از این هدایت نمودیم، و از فرزندان او داود و سلیمان و ایوب و یوسف و موسی و هارون را (هدایت کردیم؛) و این گونه نیکوکاران را پاداش می‌دهیم.

محمدمهدی فولادوند:

و به او اسحاق و یعقوب را بخشیدیم و همه را به راه راست درآوردیم و نوح را از پیش راه نمودیم و از نسل او داوود و سلیمان و ایوب و یوسف و موسى و هارون را (هدایت کردیم) و این گونه نیکوکاران را پاداش مى‌دهیم.

(وَ زَکَرِیَّا وَ یَحْیَی وَ عِیسَی وَ إِلْیَاسَ کُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِینَ)

۸۵

ناصر مکارم شیرازی:

و (همچنین) زکریا و یحیى و عیسى و الیاس را; که همگى از صالحان بودند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و هم زکریّا و یحیى و عیسى و الیاس را (هدایت کردیم) که همه از نیکوکارانند.

حسین انصاریان:

و زکریا و یحیی و عیسی و الیاس را (نیز که از نسل اویند، هدایت نمودیم) همه از شایستگان بودند.

محمدمهدی فولادوند:

و زکریا و یحیى و عیسى و الیاس را که همه از شایستگان بودند.

(وَ إِسْمَاعِیلَ وَ الْیَسَعَ وَ یُونُسَ وَ لُوطًا وَ کُلًّا فَضَّلْنَا عَلَی الْعَالَمِینَ)

۸۶

ناصر مکارم شیرازی:

و اسماعیل و الیسع و یونس و لوط را; و همه را بر جهانیان برترى دادیم.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و نیز اسماعیل و یسع و یونس و لوط را (هدایت کردیم) و ما همه آن پیغمبران را بر عالمیان شرافت و برترى دادیم.

حسین انصاریان:

و اسماعیل و یَسَع و یونس و لوط را (هدایت کردیم)، و همه را بر جهانیان برتری دادیم.