پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۳ قرآن کریم سوره انعام

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۳ قرآن کریم سوره انعام دارای ۲۸ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۳ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۳ قرآن کریم سوره انعام :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره انعام

(فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِینَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ)

۴۵

ناصر مکارم شیرازی:

و (به این ترتیب،) ریشه گروهى که ستم کرده بودند، قطع شد. و ستایش مخصوص خداوند، پروردگار جهانیان است.

مهدی الهی قمشه‌ای:

پس ریشه گروه ظالمان کنده شد، و ستایش خداى را که پروردگار جهانیان است.

حسین انصاریان:

در نتیجه ریشه کسانی که (به آیات ما و به مردم) ستم ورزیدند، بریده شد؛ و همه ستایش ها ویژه خدا مالک و مربی جهانیان است.

محمدمهدی فولادوند:

پس ریشه آن گروهى که ستم کردند برکنده شد و ستایش براى خداوند پروردگار جهانیان است.

(قُلْ أَرَأَیْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَکُمْ وَ أَبْصَارَکُمْ وَ خَتَمَ عَلَی قُلُوبِکُم مَّنْ إِلَهٌ غَیْرُ اللَّهِ یَأْتِیکُم بِهِ انظُرْ کَیْفَ نُصَرِّفُ الْآیَاتِ ثُمَّ هُمْ یَصْدِفُونَ)

۴۶

ناصر مکارم شیرازی:

بگو «به من خبر دهید اگر خداوند، گوش و چشمهایتان را بگیرد، و بر دلهاى شما مهر نهد (که چیزى را نفهمید)، کدام معبودى جز خدا آنها را به شما باز مى ‌گرداند؟» ببین چگونه آیات را به گونه هاى مختلف براى آنها شرح مى‌دهیم، سپس آنها روى مى‌گردانند!

مهدی الهی قمشه‌ای:

بگو مرا گویید، اگر خدا گوش و چشم‌هاى شما را گرفت و مهر بر دل شما نهاد (تا کور و کر و جاهل شدید) کدام خدایى غیر از خدا هست که این نعمت‌ها را به شما باز دهد؟! بنگر که ما چگونه آیات را به انواع گوناگون بیان مى‌کنیم باز آنها اعراض مى‌کنند!

حسین انصاریان:

(به آنان که برای خدا به خیال باطلشان شریکانی قرار داده‌اند) بگو به من خبر دهید اگر خدا گوش‌ها و چشم‌هایتان را بگیرد، و بر دل‌هایتان مُهر (تیره بختی) نِهد، کدام معبودی جز خداست که آنها را به شما دهد؟! با تأمل بنگر چگونه آیات خود را به صورت‌های گوناگون (برای هدایت اینان) بیان می‌کنیم، سپس آنان روی می‌گردانند.

محمدمهدی فولادوند:

بگو به نظر شما اگر خدا شنوایى شما و دیدگانتان را بگیرد و بر دل‌هایتان مهر نهد آیا غیر از خدا کدام معبودى است که آن را به شما بازپس دهد بنگر چگونه آیات (خود) را (گوناگون) بیان مى‌کنیم سپس آنان روى برمى‌تابند.

(قُلْ أَرَأَیْتَکُمْ إِنْ أَتَاکُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَهً أَوْ جَهْرَهً هَلْ یُهْلَکُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ)

۴۷

ناصر مکارم شیرازی:

بگو «به من خبر دهید اگر عذاب خدا ناگهان یا آشکارا به سراغ شما بیاید، آیا جز گروه ستمکاران هلاک مى‌شوند؟!»

مهدی الهی قمشه‌ای:

بگو چه خواهید کرد اگر عذاب خدا شما را به ناگاه، پنهان یا آشکار در رسد، آیا کسى به جز گروه ستمکار هلاک خواهد شد؟

حسین انصاریان:

بگو به من خبر دهید اگر عذاب خدا ناگهان (مانند صاعقه و صیحه آسمانی) یا آشکار (مانند بیماری های مهلک) به سوی شما آید، آیا جز گروه ستمکار هلاک می‌شوند؟

محمدمهدی فولادوند:

بگو به نظر شما اگر عذاب خدا ناگهان یا آشکارا به شما برسد آیا جز گروه ستمگران (کسى) هلاک خواهد شد.

(وَ مَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِینَ إِلَّا مُبَشِّرِینَ وَ مُنذِرِینَ فَمَنْ آمَنَ وَ أَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُونَ)

۴۸

ناصر مکارم شیرازی:

ما پیامبران را، جز (بعنوان) بشارت دهنده و بیم دهنده، نمى‌فرستیم; کسانى که ایمان بیاورند و عمل صالح انجام دهند، نه ترسى بر آنهاست و نه اندوهگین مى شوند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و ما پیغمبران را جز براى آنکه مژده دهند و بترسانند نفرستادیم، پس هر کس ایمان آورد و کار شایسته کرد هرگز بر آنان بیمى نیست و ابدا اندوهگین نخواهند بود.

حسین انصاریان:

و پیامبران را جز مژده‌دهنده و بیم‌رسان نمی‌فرستیم؛ پس کسانی که ایمان بیاورند و (مفاسد خود را) اصلاح کنند نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین می‌شوند.

محمدمهدی فولادوند:

و ما پیامبران (خود) را جز بشارت‌گر و هشداردهنده نمى‌فرستیم پس کسانى که ایمان آورند و نیکوکارى کنند بیمى بر آنان نیست و اندوهگین نخواهند شد.

(وَ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیَاتِنَا یَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا کَانُوا یَفْسُقُونَ)

۴۹

ناصر مکارم شیر