پاورپوینت کامل صفحه ۱۲۹ قرآن کریم سوره انعام
توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد
پاورپوینت کامل صفحه ۱۲۹ قرآن کریم سوره انعام دارای ۲۹ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است
شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.
لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۲۹ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۲۹ قرآن کریم سوره انعام :
««صفحه قبل
ترجمه:
ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشهایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه
صفحه بعد»»
فهرست
گزارش خطا
نام:
شماره موبایل :
متن پیام
ارسال
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
سوره انعام
(وَ لَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَکًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَ لَلَبَسْنَا عَلَیْهِم مَّا یَلْبِسُونَ)
۹
ناصر مکارم شیرازی:
اگر او را فرشتهاى قرار مىدادیم، به یقین وى را به صورت انسانى در مىآوردیم; باز (به پندار آنان،) کار را بر آنها مشتبه مىساختیم; همان طور که آنها بر دیگران مشتبه مىسازند.
مهدی الهی قمشهای:
و چنانچه رسول را فرشتهاى قرار مىدادیم باز هم او را به صورت مردى در مىآوردیم و بىشک سبب مىشدیم که همان اشتباهى که براى دیگران پیش مىآوردند براى خودشان پیش آید.
حسین انصاریان:
(این مغالطه گران لجوج میگویند چرا پیامبر از جنس فرشتگان نیست؟) اگر او را فرشتهای قرار میدادیم، یقیناً وی را به شکل مردی در میآوردیم، و قطعاً حقیقت را همانطور که آنان بر دیگران مُشتبه میکنند (به سزای لجاجتشان) بر خود آنان مُشتبه میساختیم، (تا بر فرض پیامبر قرار دادن فرشته، باز بگویند چرا پیامبری از جنس بشر برای ما قرار داده است؟)
محمدمهدی فولادوند:
و اگر او را فرشتهاى قرار مىدادیم حتما وى را (به صورت) مردى در مىآوردیم و امر را همچنان بر آنان مشتبه مىساختیم.
(وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِکَ فَحَاقَ بِالَّذِینَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُونَ)
۱۰
ناصر مکارم شیرازی:
(با این حال، نگران نباش.) جمعى از پیامبران پیش از تو را نیز استهزا کردند; امّا سرانجام، آنچه را مسخره مىکردند، دامانشان را گرفت; (و عذاب الهى بر آنها فرود آمد).
مهدی الهی قمشهای:
(اى پیغمبر) پیش از تو هم امم گذشته پیغمبران خود را سخت استهزاء کردند، پس آنان را کیفر این عمل دامنگیر شد.
حسین انصاریان:
مسلماً پیامبران پیش از تو هم مسخره شدند؛ پس بر کسانی که پیامبران را مسخره میکردند، عذاب و کیفری که همواره به استهزا میگرفتند نازل شد و آنان را فرا گرفت.
محمدمهدی فولادوند:
و پیش از تو پیامبرانى به استهزا گرفته شدند پس آنچه را ریشخند میکردند گریبانگیر ریشخندکنندگان ایشان گردید.
(قُلْ سِیرُوا فِی الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَهُ الْمُکَذِّبِینَ)
۱۱
ناصر مکارم شیرازی:
بگو «روى زمین سیر کنید; سپس بنگرید سرانجام تکذیبکنندگان آیات الهى چگونه بود؟!»
مهدی الهی قمشهای:
بگو (اى پیغمبر) که در روى زمین بگردید آن گاه بنگرید که عاقبت سخت آنها که تکذیب کردند چگونه بود!
حسین انصاریان:
بگو در زمین بگردید، سپس با تأمل بنگرید که فرجام تکذیبکنندگان چگونه بوده است؟
محمدمهدی فولادوند:
بگو در زمین بگردید آنگاه بنگرید که فرجام تکذیبکنندگان چگونه بوده است.
(قُل لِّمَن مَّا فِی السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ قُل لِّلَّهِ کَتَبَ عَلَی نَفْسِهِ الرَّحْمَهَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَهِ لَا رَیْبَ فِیهِ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ)
۱۲
ناصر مکارم شیرازی:
بگو «آنچه در آسمانها و زمین است، از آن کیست؟» بگو «از آن خداست.» رحمت (و بخشش) را بر خود، لازم دانسته; (و به همین دلیل،) بطور قطع همه شما را در روز قیامت، که در آن شک و تردیدى نیست، گرد خواهد آورد. (آرى،) فقط کسانى که سرمایه هاى وجود خویش را از دست داده اند، ایمان نمىآورند.
مهدی الهی قمشهای:
به مشرکان) بگو که آنچه در آسمانها و زمین است ملک کیست؟ (اگر آنها نگویند) تو باز گو همه ملک خداست که بر خویش رحمت و بخشایش را فرض و لازم کرده، البته شما را در روز قیامت که بىهیچ شک خواهد آمد جمع مىگرداند، ولى کسانى که خود را به زیان افکندند ایمان نمىآورند.
حسین انصاریان:
بگو مالکیّت و فرمانروایی آنچه در آسمانها و زمین است در سیطره کیست؟ بگو در سیطره خداست که رحمت را بر خود لازم و مقرّر کرده؛ یقیناً همه شما را در روز قیامت که تردیدی در آن نیست جمع خواهد کرد. فقط کسانی که سرمایه وجودشان را تباه کرده اند، ایمان نمیآورند.
محمدمهدی فولادوند:
بگو آنچه در آسمانها و زمین است از آن کیست بگو از آن خداست که رحمت را بر خویشتن واجب گردانیده است یقینا شما را در روز قیامت که در آن هیچ شکى نیست گرد خواهد آورد خودباختگان کسانىاند که ایمان نمىآورند.
(وَ لَهُ مَا سَکَنَ فِی اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ)
۱۳
ناصر مکارم شیرازی:
و براى اوست آنچه در شب و روز
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
شیعه فایل |
