پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۹ قرآن کریم سوره مائده

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۹ قرآن کریم سوره مائده دارای ۲۷ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۹ قرآن کریم سوره مائده،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۹ قرآن کریم سوره مائده :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره مائده

(وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْکِتَابِ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَکَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَیِّئَاتِهِمْ وَ لَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِیمِ)

۶۵

ناصر مکارم شیرازی:

و اگر اهل کتاب ایمان مى‌آوردند و تقوا پیشه مى‌کردند، گناهان آنها را مى بخشیدیم; و آنها را در باغ‌هاى پرنعمت بهشت، وارد مى‌ساختیم.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و چنانچه اهل کتاب ایمان آرند و تقوا پیشه کنند ما البته گناهانشان را محو و مستور مى‌سازیم و آنها را در بهشت پر نعمت داخل مى‌گردانیم.

حسین انصاریان:

و اگر اهل کتاب (به آیین اسلام) ایمان می‌آوردند و پرهیزکاری می‌کردند، یقیناً گناهانشان را محو می‌کردیم، و آنان را در بهشت‌های پر نعمت در می‌آوردیم.

محمدمهدی فولادوند:

و اگر اهل کتاب ایمان آورده و پرهیزگارى کرده بودند قطعا گناهانشان را مى‌زدودیم و آنان را به بوستان‌هاى پر نعمت درمى‌آوردیم.

(وَ لَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاهَ وَ الْإِنجِیلَ وَ مَا أُنزِلَ إِلَیْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَکَلُوا مِن فَوْقِهِمْ وَ مِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم مِّنْهُمْ أُمَّهٌ مُّقْتَصِدَهٌ وَ کَثِیرٌ مِّنْهُمْ سَاءَ مَا یَعْمَلُونَ)

۶۶

ناصر مکارم شیرازی:

و اگر آنان، تورات و انجیل و آنچه را از سوى پروردگارشان بر آنها نازل شده (قرآن) برپا مى‌داشتند، از آسمان و زمین، روزى مى‌خوردند; جمعى از آنها، معتدل و میانه رو هستند; ولى بیشتر آنها اعمالشان بد است.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و چنانچه آنها به دستور تورات و انجیل خودشان و قرآنى که از سوى پروردگارشان به سوى آنها نازل شده قیام مى‌کردند البته به هر گونه نعمت از بالا و پایین برخوردار مى‌شدند، (لیکن) برخى از آنان مردمى میانه‌رو و معتدل، و بسیارى از آنها بسى زشتکار و بد عملند.

حسین انصاریان:

و اگر آنان تورات و انجیل (واقعی) و آنچه را که از سوی پروردگارشان به آنان نازل شده برپا می‌داشتند، بی‌تردید از برکات آسمان و زمین بهره‌مند می شدند. از آنان گروهی میانه رو و معتدل‌اند، و بسیاری از آنان بد است آنچه را انجام می‌دهند.

محمدمهدی فولادوند:

و اگر آنان به تورات و انجیل و آنچه از جانب پروردگارشان به سویشان نازل شده است عمل می‌کردند قطعا از بالاى سرشان (برکات آسمانى) و از زیر پاهایشان (برکات زمینى) برخوردار مى‌شدند از میان آنان گروهى میانه‌ رو هستند و بسیارى از ایشان بد رفتار مى‌کنند.

(یَا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَیْکَ مِن رَّبِّکَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَ اللَّهُ یَعْصِمُکَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْکَافِرِینَ)

۶۷

ناصر مکارم شیرازی:

اى پیامبر! آنچه از طرف پروردگارت برتو نازل شده است، به طور کامل (به مردم) ابلاغ کن; و اگر چنین نکنى، رسالت او را انجام نداده‌اى. خداوند تو را از (خطرات احتمالى) مردم، حفظ مى‌کند; و خداوند، گروه کافران (لجوج) را هدایت نمى‌کند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

اى پیغمبر، آنچه از خدا بر تو نازل شد (به خلق) برسان که اگر نرسانى تبلیغ رسالت و اداء وظیفه نکرده‌اى، و خدا تو را از (شر) مردمان محفوظ خواهد داشت، (و دل قوى دار که) خدا کافران را (به هیچ راه موفقیتى) راهنمایى نخواهد کرد.

حسین انصاریان:

ای پیامبر! آنچه از سوی پروردگارت (درباره ولایت و رهبری علی بن أبی طالب امیرالمؤمنین (علیه‌السلام)) بر تو نازل شده ابلاغ کن؛ و اگر انجام ندهی پیام خدا را نرسانده‌ای. و خدا تو را از (آسیب و گزند) مردم نگه می‌دارد؛ قطعاً خدا گروه کافران را هدایت نمی‌کند.

محمدمهدی فولادوند:

اى پیامبر آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده ابلاغ کن و اگر نکنى پیامش را نرسانده‌اى و خدا تو را از (گزند) مردم نگاه مى‌دارد آرى خدا گروه کافران را هدایت نمى‌کند.

(قُلْ یَا أَهْلَ الْکِتَابِ لَسْتُمْ عَلَی شَیْءٍ حَتَّی تُقِیمُوا التَّوْرَاهَ وَ الْإِنجِیلَ وَ مَا أُنزِلَ إِلَیْکُم مِّن رَّبِّکُمْ وَ لَیَزِیدَنَّ کَثِیرًا م