پاورپوینت کامل تَرْجُمان (مفردات‌نهج‌البلاغه)

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل تَرْجُمان (مفردات‌نهج‌البلاغه) دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل تَرْجُمان (مفردات‌نهج‌البلاغه)،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل تَرْجُمان (مفردات‌نهج‌البلاغه) :

منبع: پاورپوینت کامل تَرْجُمان (مفردات‌نهج‌البلاغه)

مقالات مرتبط: تفسیر (مفردات‌قرآن)، تَفْسیراً (لغات‌قرآن)، تفسیر.

تَرْجُمان (به فتح تاء) یا تُرْجمان (به ضم تاء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای ترجمه، تفسیر و تفسیر کننده است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در قرآن کریم در جریان حکمیت از این واژه استفاده نموده است.
این واژه سه ‌بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.

فهرست مندرجات

۱ – معنای تَرْجُمان
۲ – کاربردها
۲.۱ – تَرْجُمان – خطبه ۱۲۵ (جریان حکمیت)
۳ – تعداد کاربردها
۴ – پانویس
۵ – منبع

۱ – معنای تَرْجُمان

تَرْجُمان (به فتح تاء) یا تُرجمان (به ضم تاء) به معنای ترجمه، تفسیر و تفسیر کننده آمده است.

[۱] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۱.

[۲] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۱، ص۲۹۶.

۲ – کاربردها

یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ – تَرْجُمان – خطبه ۱۲۵ (جریان حکمیت)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره در رابطه با قرآن مجید در جریان حکمیت فرموده است:
«هذا الْقُرْآنُ إِنَّما هُوَ خَطٌّ مَسْتورٌ بَیْنَ الدَّفَّتَیْنِ، لا یَنْطِقُ بِلِسان، وَ لا بُدَّ لَهُ مِنْ تَرْجُمان، وَ إِنَّما یَنْطِقُ عَنْه