پاورپوینت کامل هرمنوتیک صوفیانه

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل هرمنوتیک صوفیانه دارای ۱۴ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل هرمنوتیک صوفیانه،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل هرمنوتیک صوفیانه :

۱
هدف و روش۲
ساختار و محتوا۳
نمونه مباحث۴
پانویس۵
منابع مقاله۶
وابسته‌ها

هرمنوتیک صوفیانه در تفسیر کشف‌الاسرار میبدی، ترجمه‌ای به زبان فارسی به قلم مترجم معاصر ایرانی، جواد قاسمی از کتابی به زبان انگلیسی با عنوان «Sufi Hermeneutics: The Qur’an Commentary of Rashid al-Din Maybudi» تألیف بانوی پژوهشگر معاصر انگلیسی و عضو پژوهشى دانشگاه ولفسن، دکتر آنابل کیلر است که به بررسی چگونگی تأثیر نگرش عرفانی مفسر بر تفسیر مذکور می‌پردازد و روش خاص تفسیری – تأویلی و صوفیان قرآن را از دیدگاه رشیدالدین میبدی مورد بررسی قرار می‌دهد.

هدف و روش

بر اساس گفته جواد قاسمی:
در این کتاب مقصود نویسنده از هرمنوتیک عمدتاً «روش تفسیر» است، اما چون این واژه به‌تدریج مفاهیم گسترده‌ترى پیدا کرده و نویسنده با این گستردگى مفهومى آشناست، در خلال متن، معانى گوناگونش را در نظر داشته و از آنها استفاده کرده است. ازاین‌رو، مترجم به هیچ معادلى از نظر کاربرد معنایى فراگیرتر از خود این واژه، دست نیافت.
خانم کیلر در تحلیل‌هاى خود، بحث‌هایى تطبیقى نیز دارد و اندیشه‌هاى میبدى را با برخى دیگر از صوفیان پیش از او و حتى با سنّت‌هاى مسیحى و یهودى مى‌سنجد و از پژوهش‌هاى محقّقان غربى بهره مى‌برد و به آنها استناد مى‌کند. در بسیارى موارد چون مخاطبان کتاب خوانندگان انگلیسى‌زبان‌اند، به منابعى ارجاع مى‌دهد که به زبان‌هاى اروپایى به‌ویژه انگلیسى نوشته شده‌اند و البته در جاى خود از منابع دست‌اول عربى و فارسى استفاده مى‌کند. منبع اصلى نویسنده، کتاب کشف‌الاسرار میبدى است که بسیارى از گفته‌هاى او را عیناً به زبان انگلیسى ترجمه و نقل کرده است…. [۱]
دکتر نصرالله پورجوادی یادآور شده است: با کارى که خانم دکتر آنابل کیلر در کتاب خود، تحت عنوان «هرمنوتیک صوفیانه در تفسیر کشف‌الاسرار میبدى»، کرده است، سنت تفسیرى‌اى را که براساس تصوف عاشقانه بوده در دسترس غیرپارسى‌زبان قرار داده است. خانم کیلر در واقع مبانى مابعدالطبیعى و اصول و احکام روانشناسى تصوف عاشقانه را به صورتى منظم در این کتاب عرضه کرده است و به همین دلیل این کتاب براى پارسى‌زبانان نیز