پاورپوینت کامل صفحه ۵۳۷ قرآن کریم سوره واقعه و حدید

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۵۳۷ قرآن کریم سوره واقعه و حدید دارای ۲۴ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۵۳۷ قرآن کریم سوره واقعه و حدید،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۵۳۷ قرآن کریم سوره واقعه و حدید :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره واقعه

(إِنَّهُ لَقُرْآنٌ کَرِیمٌ)

۷۷

ناصر مکارم شیرازی:

که آن، قرآن پر ارزشى است،

حسین انصاریان:

که یقیناً این قرآن، قرآنی است ارجمند و باارزش؛

محمدمهدی فولادوند:

که این (پیام) قطعا قرآنى است ارجمند،

(فِی کِتَابٍ مَّکْنُونٍ)

۷۸

ناصر مکارم شیرازی:

که در کتاب محفوظى جاى دارد،

حسین انصاریان:

(که) در کتابی مصون از هر گونه تحریف و دگرگونی (به نام لوح محفوظ جای دارد.)

محمدمهدی فولادوند:

در کتابى نهفته،

(لَّا یَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ)

۷۹

ناصر مکارم شیرازی:

و جز پاکان نمى توانند به آن دست زنند (و دست یابند).

حسین انصاریان:

جز پاک شدگان (از هر نوع آلودگی) به (حقایق و اسرار و لطایف) آن دسترسی ندارند.

محمدمهدی فولادوند:

که جز پاک‌شدگان بر آن دست ندارند.

(تَنزِیلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِینَ)

۸۰

ناصر مکارم شیرازی:

آن از سوى پروردگار جهانیان نازل شده;

حسین انصاریان:

نازل شده از سوی پروردگار جهانیان است.

محمدمهدی فولادوند:

وحیى است از جانب پروردگار جهانیان.

(أَفَبِهَذَا الْحَدِیثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ)

۸۱

ناصر مکارم شیرازی:

آیا این سخن را (این قرآن را با اوصافى که گفته شد) سست و کوچک مى شمرید،

حسین انصاریان:

آیا شما نسبت به این گفتار سهل انگاری می کنید (و آن را قابل اعتنا نمی دانید؟!)

محمدمهدی فولادوند:

آیا شما این سخن را سبک (و سست) مى‌ گیرید؟

(وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَکُمْ أَنَّکُمْ تُکَذِّبُونَ)

۸۲

ناصر مکارم شیرازی:

و به جاى شکر روزیهایى که به شما داده شده (آن را) تکذیب مى کنید؟!

حسین انصاریان:

و فقط نصیب خود را این قرار می دهید که آن را انکار کنید؟!

محمدمهدی فولادوند:

و تنها نصیب خود را در تکذیب (آن) قرار مى‌ دهید؟

(فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ)

۸۳

ناصر مکارم شیرازی:

پس چرا هنگامى که جان به گلوگاه مى رسد (توانایى بازگرداندن آن را ندارید)؟!

حسین انصاریان:

پس چرا هنگامی که روح به گلوگاه می رسد،

محمدمهدی فولادوند:

پس چرا آنگاه که (جان شما) به گلو مى ‌رسد،

(وَ أَنتُمْ حِینَئِذٍ تَنظُرُونَ)

۸۴

ناصر مکارم شیرازی:

و شما در این حال نظاره مى کنید (و کارى از دستتان ساخته نیست);

حسین انصاریان:

و شما در آن وقت نظاره گر هستید (و هیچ کاری از شما ساخته نیست!)

محمدمهدی فولادوند:

و در آن هنگام خود نظاره گرید،

(وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَیْهِ مِنکُمْ وَ لَکِن لَّا تُبْصِرُونَ)

۸۵

ناصر مکارم شیرازی:

و ما از شما به او نزدیکتریم ولى نمى بینید.

حسین انصاریان:

و ما به او از شما نزدیک تریم، ولی نمی بینید.

محمدمهدی فولادوند:

و ما به آن (محتضر) از شما نزدیکتریم ولى نمى ‌بینید.

(فَلَوْلَا إِن کُنتُمْ غَیْرَ مَدِینِینَ)

۸۶

ناصر مکارم شیرازی:

اگر (با انتقال به سراى دیگر، هرگز در برابر اعمالتان) جزا داده نمى شوید،

حسین انصاریان:

(آری) پس چرا اگر شما پاداش داده نمی شوید (و به گمان خود قیامتی در کار نیست و شما را قدرتی بزرگ و فراتر است؟)

محمدمهدی فولادوند:

پس چرا اگر شما بی ‌جزا مى‌ مانید (و حساب و کتابى در کار نیست)؟

(تَرْجِعُونَهَا إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ)

۸۷

ناصر مکارم شیرازی:

پس آن (روح) را بازگردانید اگر راست مى گویید!

حسین انصاریان:

آن (روح به گلوگاه رسیده) را (به بدن محتضر) برنمی گردانید، اگر (در ادعای خود) راستگویید؟

محمدمهدی فولادوند:

اگر راست مى‌ گویید (روح) را بر نمى‌ گردانید،

(فَأَمَّا إِن کَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ)

۸۸

ناصر مکارم شیرازی:

(ولى) هرگاه او از مقرّبان باشد،

حسین انصاریان:

پس اگر (جان به گلو رسیده) از مقربان باشد،

محمدمهدی فولادوند:<