پاورپوینت کامل صفحه ۴۷۷ قرآن کریم سوره فصلت

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۴۷۷ قرآن کریم سوره فصلت دارای ۲۳ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۴۷۷ قرآن کریم سوره فصلت،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۴۷۷ قرآن کریم سوره فصلت :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره فصلت

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ)

ناصر مکارم شیرازی:

به‌ نام خداوند بخشنده مهربان

حسین انصاریان:

به نام خداوند رحمتگر مهربان

محمدمهدی فولادوند:

به نام خداوند رحمتگر مهربان

(ِ حم )

۱

ناصر مکارم شیرازی:

حم.

حسین انصاریان:

حم.

محمدمهدی فولادوند:

حاء میم.

(تَنزِیلٌ مِّنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ )

۲

ناصر مکارم شیرازی:

این کتابى است که از سوى خداوند بخشنده مهربان نازل شده است;

حسین انصاریان:

این کتابی است نازل شده از سوی خدا که رحمتش بی اندازه و مهربانی اش همیشگی است.

محمدمهدی فولادوند:

وحى (نامه)اى است از جانب (خداى) رحمتگر مهربان.

(کِتَابٌ فُصِّلَتْ آیَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لِّقَوْمٍ یَعْلَمُونَ )

۳

ناصر مکارم شیرازی:

کتابى که آیاتش هر مطلبى را در جاى خود بازگو کرده، و قرآنى است فصیح و گویاست براى جمعیتى که آگاهند،

حسین انصاریان:

کتابی است که آیاتش در نهایت روشنی بیان شده است، (به زبانی) فصیح و گویا برای مردمی که اهل معرفت و آگاهی اند؛

محمدمهدی فولادوند:

کتابى است که آیات آن به روشنى بیان شده قرآنى است به زبان عربى براى مردمى که مى‌ دانند.

(بَشِیرًا وَ نَذِیرًا فَأَعْرَضَ أَکْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا یَسْمَعُونَ )

۴

ناصر مکارم شیرازی:

بشارت دهنده و بیم دهنده است; ولى بیشتر آنان روى گردان شدند; از این رو (حقایق را) نمى شنوند.

حسین انصاریان:

مژده دهنده و بیم دهنده است. ولی بیشتر آنان (از این دریای معارف) روی گرداندند و به گوشِ (جان) نمی شنوند.

محمدمهدی فولادوند:

بشارتگر و هشداردهنده است و(لى) بیشتر آنان رویگردان شدند در نتیجه (چیزى را) نمى ‌شنوند.

(وَ قَالُوا قُلُوبُنَا فِی أَکِنَّهٍ مِّمَّا تَدْعُونَا إِلَیْهِ وَ فِی آذَانِنَا وَقْرٌ وَ مِن بَیْنِنَا وَ بَیْنِکَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ )

۵

ناصر مکارم شیرازی:

آنها گفتند «دل هاى ما نسبت به آنچه ما را به آن دعوت مى کنى در پوشش‌هایى قرار گرفته و در گوشهاى ما سنگینى است، و میان ما و تو (گویا) حجابى وجود دارد; پس تو کار خود را انجام بده و ما هم کار خود را انجام مى دهیم.»

حسین انصاریان:

و گفتند دل های ما از (درک) حقایقی که ما را به آن می خوانی در پوشش های سختی است، و در گوش های ما سنگینی است، و میان ما و تو پرده ای وجود دارد، بنابراین تو کار خود را انجام بده و ما هم کار خود را انجام می دهیم.

محمدمهدی فولادوند:

و گفتند دلهاى ما از آنچه ما را به سوى آن مى‌ خوانى سخت محجوب و مهجور است و در گوشهاى ما سنگینى و میان ما و تو پرده‌ اى است پس تو کار خود را بکن ما (هم) کار خود را مى ‌کنیم.

(قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ یُوحَی إِلَیَّ أَنَّمَا إِلَهُکُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِیمُوا إِلَیْهِ وَ اسْتَغْفِرُوهُ وَ وَیْلٌ لِّلْمُشْرِکِینَ )

۶

ناصر مکارم شیرازی:

بگو «من فقط انسانى مثل شما هستم; (ولى) بر من وحى مى شود که معبود شما معبودى یگانه است; پس تمام توجه خود را به طور کامل به سوى او کنید و از وى آمرزش بخواهید; واى بر مشرکان!

حسین انصاریان:

بگو من بشری مانند شما هستم، (نه از جنسی دیگر که سخنم را نفهمید) به من وحی می شود که معبود شما فقط معبود یکتاست، پ