پاورپوینت کامل صفحه ۴۳ قرآن کریم سوره بقره

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۴۳ قرآن کریم سوره بقره دارای ۳۰ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۴۳ قرآن کریم سوره بقره،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۴۳ قرآن کریم سوره بقره :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره بقره

(اللَّهُ وَلِیُّ الَّذِینَ آمَنُوا یُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَی النُّورِ وَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَوْلِیَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ یُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ إِلَی الظُّلُمَاتِ أُولَئِکَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ)

۲۵۷

ناصر مکارم شیرازی:

خداوند، ولىّ و سرپرست کسانى است که ایمان آورده‌اند; آنها را از ظلمتها خارج ساخته، به سوى نور مى‌برد. ولى کسانى که کافر شدند، اولیاى آنها طاغوت‌ها هستند; که آن‌ها را از نور خارج ساخته، به سوى ظلمتها مى‌برند; آن‌ها اهل دوزخند و جاودانه در آن خواهند بود.

مهدی الهی قمشه‌ای:

خدا یار اهل ایمان است که آنان را از تاریکیهاى جهل بیرون آرد و به عالم نور برد، و آنان که راه کفر گزیدند یار ایشان شیاطین و دیوهایند که آنها را از عالم نور به تاریکیهاى گمراهى در افکنند، این گروه اهل دوزخند و در آن همیشه خواهند بود.

حسین انصاریان:

خداوند سرپرست و یار مؤمنان است، آنان را از تاریکی‌ها [ی جهل و شرک و فرهنگ‌های ضد اسلام ] به‌سوی نور [ که ایمان، عمل صالح، اخلاق حسنه و خیر دنیا و آخرت است ] روانه می‌کند، و کسانی که کافراند سرپرستانِ آنان طاغوت [ هر شیطان فریبنده و بت و هر طغیان‌گری است ] که آنان را از نور به‌سوی تاریکی‌ها حرکت می‌دهند، آنان اهل آتشند و یقیناً در آن جاودانه‌اند.

محمدمهدی فولادوند:

خداوند سرور کسانى است که ایمان آورده‌اند آنان را از تاریکی‌ها به سوى روشنایى به در مى‌برد و [لى ] کسانى که کفر ورزیده‌اند سرورانشان [ همان عصیانگران ] طاغوتند که آنان را از روشنایى به سوى تاریکی‌ها به در مى‌برند آنان اهل آتشند که خود در آن جاودانند.

(أَلَمْ تَرَ إِلَی الَّذِی حَاجَّ إِبْرَاهِیمَ فِی رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْکَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِیمُ رَبِّیَ الَّذِی یُحْیِی وَ یُمِیتُ قَالَ أَنَا أُحْیِی وَ أُمِیتُ قَالَ إِبْرَاهِیمُ فَإِنَّ اللَّهَ یَأْتِی بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِی کَفَرَ وَ اللَّهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ)

۲۵۸

ناصر مکارم شیرازی:

آیا ندیدى (و آگاهى ندارى از) کسى [نمرود] که بر اثر (غرور ناشى از) حکومتى که خدا به او داده بود با ابراهیم درباره پروردگارش محاجّه و گفتگو کرد؟ و هنگامى که ابراهیم گفت «خداى من آن کسى است که زنده مى کند و مى‌میراند.» گفت «من نیز زنده مى‌کنم و مى میرانم.» (و دستور داد دو زندانى را حاضر کردند، فرمان آزادى یکى و قتل دیگرى را داد.) ابراهیم گفت «خداوند، خورشید را از مشرق مى‌آورد; (اگر راست مى‌گویى) تو آن را از مغرب بیاور!» به این صورت، آن مرد کافر، مبهوت و وامانده شد. و خداوند، گروه ستمکاران را هدایت نمى‌کند.

مهدی الهی قمشه‌ای:

آیا ندیدى که پادشاه زمان ابراهیم (علیه‌السّلام) به دلیل حکومتى که خدا به او داده بود درباره (یکتایى) خدا با ابراهیم به جدل برخاست؟ چون ابراهیم گفت خداى من آن است که زنده گرداند و بمیراند، او گفت من نیز زنده مى‌کنم و مى‌میرانم. ابراهیم گفت که خداوند خورشید را از طرف مشرق برآورد، تو اگر توانى از مغرب بیرون آر؛ آن نادان کافر در جواب عاجز ماند؛ و خدا راهنماى ستمکاران نخواهد بود.

حسین انصاریان:

آیا [ داستان ] آن شخص را ندانستی که چون خداوند او را پادشاهی داد [ از روی کبر و غرور ] با ابراهیم دربار پروردگارش به گفت‌وگوی نادرست و بی‌دلیل پرداخت؟ [ آن گفت‌وگو ] هنگامی [ بود ] که ابراهیم گفت پروردگارِ من کسی است که حیات می‌دهد و می‌میرانَد. او گفت من هم حیات می‌دهم و می‌میرانم [ و برای مشتبه‌کردنِ مسئله بر مردم، فردی زندانی را آزاد کرد و محکومی را کشت ]. ابراهیم [ برای بستن راه مغالطه و تزویر بر دشمن، و این‌که کسی فریب آن متکبّر را نخورَد ] گفت بی‌تردید خدا خورشید را از مشرق بر می‌آورَد، تو آن را از مغرب برآور! در نتیجه آن کافر، مبهوت و سردرگم شد، و خدا گروه ستمگر را [ به کیفر کبر و لجاجتشان ] هدایت نمی‌کند‌.

محمدمهدی فولادوند:

آیا از (حال‌) آن کس که چون خدا به او پادشاهى داده بود (و بدان مى‌نازید، و) در باره پروردگار خود با ابراهیم محاجّه (مى‌)کرد، خبر نیافتى‌؟ آنکاه که ابراهیم گفت‌ «پروردگار من همان کسى است که زنده مى‌کند و مى‌میراند.» گفت‌ «من (هم‌) زنده مى‌کنم و (هم‌) مى‌میرانم‌.» ابراهیم گفت‌ «خدا(ى من‌) خورشید را از خاور برمى‌آورد، ت