پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۴ قرآن کریم سوره انعام

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۴ قرآن کریم سوره انعام دارای ۲۸ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۴ قرآن کریم سوره انعام،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۳۴ قرآن کریم سوره انعام :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره انعام

(وَ کَذَلِکَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لِّیَقُولُوا أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْهِم مِّن بَیْنِنَا أَلَیْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاکِرِینَ)

۵۳

ناصر مکارم شیرازی:

و این گونه بعضى از آنها را با بعض دیگر آزمودیم; تا (توانگران) بگویند «آیا این گروه (فقیران) هستند که خداوند از میان ما (برگزیده، و) بر آنها منّت گذارده (و نعمت ایمان بخشیده) است؟!» (بگو) آیا خداوند، شاکران را بهتر نمى‌شناسد؟!

مهدی الهی قمشه‌ای:

و همچنین ما برخى را به برخى دیگر بیازمودیم تا آنکه به (طعن) گویند آیا بر این فقیران، خدا در میان ما (به نعمت اسلام) منّت نهاد؟! آیا خدا (از این منکران) به احوال سپاسگزاران (فقرا) داناتر نیست؟!

حسین انصاریان:

و ما این گونه توانگران را به مؤمنان تهیدستی که در کنار تو هستند آزمودیم، تا (توانگران با تعجب و استهزا) بگویند آیا اینانند که خدا از میان ما بر آنان منّت نهاده (و نعمت ایمان و عمل صالح داده و بر ما برتری بخشیده؟!) آیا خدا به سپاس گزاران داناتر نیست؟

محمدمهدی فولادوند:

و بدین گونه ما برخى از آنان را به برخى دیگر آزمودیم تا بگویند آیا اینانند که از میان ما خدا بر ایشان منت نهاده است آیا خدا به (حال) سپاسگزاران داناتر نیست.

(وَ إِذَا جَاءَکَ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِآیَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَیْکُمْ کَتَبَ رَبُّکُمْ عَلَی نَفْسِهِ الرَّحْمَهَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنکُمْ سُوءًا بِجَهَالَهٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ)

۵۴

ناصر مکارم شیرازی:

هرگاه کسانى که به آیات ما ایمان دارند نزد تو آیند، به آنها بگو «سلام بر شما! پروردگارتان، رحمت را برخود لازم شمرده است; تا هرکس از شما کار بدى از روى نادانى انجام دهد، سپس توبه و اصلاح (و جبران) نماید، (مشمول رحمت خدا شود;) زیرا او آمرزنده و مهربان است.»

مهدی الهی قمشه‌ای:

هر گاه آنان که به آیات ما مى‌گروند نزد تو آیند بگو سلام بر شما باد، خدا بر خود رحمت و مهربانى را فرض نمود، که هر کس از شما کار زشتى به نادانى کرد و بعد از آن توبه کند و اصلاح نماید البته خدا بخشنده و مهربان است.

حسین انصاریان:

و هرگاه کسانی که به آیات ما ایمان می‌آورند به نزد تو آیند، بگو سلام بر شما، پروردگارتان رحمت را بر خود لازم و مقرّر کرده؛ بنابراین هر کس از شما به نادانی کار زشتی مرتکب شود، سپس بعد از آن توبه کند و (مفاسد خود را) اصلاح نماید (مشمول آمرزش و رحمت خدا شود)؛ زیرا او بسیار آمرزنده و مهربان است.

محمدمهدی فولادوند:

و چون کسانى که به آیات ما ایمان دارند نزد تو آیند بگو درود بر شما پروردگارتان رحمت را بر خود مقرر کرده که هر کس از شما به نادانى کار بدى کند و آنگاه به توبه و صلاح آید پس وى آمرزنده مهربان است.

(وَ کَذَلِکَ نُفَصِّلُ الْآیَاتِ وَ لِتَسْتَبِینَ سَبِیلُ الْمُجْرِمِینَ)

۵۵

ناصر مکارم شیرازی:

و این گونه آیات را شرح مى‌دهیم، تا (حقیقت بر شما روشن شود، و) راه گناهکاران آشکار گردد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و همچنین ما آیات را مفصل بیان کنیم (تا حق روشن شود) و تا راه گنهکاران معین و آشکار شود.

حسین انصاریان:

و این گونه آیات را بیان می‌کنیم تا (حق روشن شود و) راه و رسم گناهکاران آشکار گردد.

محمدمهدی فولادوند:

و این گونه آیات (خود) را به روشنى بیان مى‌کنیم تا راه و رسم گناهکاران روشن شود.

(قُلْ إِنِّی نُهِیتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ قُل لَّا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَکُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَ مَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِینَ)

۵۶

ناصر مکارم شیرازی:

بگو «من از پرستش کسانى که غیر از خدا مى‌خوانید، نهى شده‌ام.» بگو «من از هوا و هوس‌هاى شما، پیروى نمى‌کنم; اگر چنین کنم، گمراه شده‌ام; و از هدایت‌یافتگان نخواهم بود.»

مهدی الهی قمشه‌ای:

بگو که مرا از پرستش آن خدایان باطل که شما مى‌پرستید منع فرموده‌اند. بگو من پیروى هوس‌هاى شما نکنم تا مبادا گمراه شده و راه هدایت نیابم.

حسین انصاریان:

بگو من از پرس