پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۰ قرآن کریم سوره مائده

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۰ قرآن کریم سوره مائده دارای ۲۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۰ قرآن کریم سوره مائده،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل صفحه ۱۱۰ قرآن کریم سوره مائده :

««صفحه قبل

ترجمه:

ناصر مکارم شیرازیمهدی الهی قمشه‌ایحسین انصاریانمحمدمهدی فولادوندهمه

صفحه بعد»»

فهرست

گزارش خطا

نام:

شماره موبایل :

متن پیام

ارسال

برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.

سوره مائده

(وَ مِنَ الَّذِینَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَی أَخَذْنَا مِیثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِّمَّا ذُکِّرُوا بِهِ فَأَغْرَیْنَا بَیْنَهُمُ الْعَدَاوَهَ وَ الْبَغْضَاءَ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَهِ وَ سَوْفَ یُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا کَانُوا یَصْنَعُونَ)

۱۴

ناصر مکارم شیرازی:

و از کسانى که مى‌گفتند «ما نصرانى (و یاور مسیح) هستیم» (نیز) پیمان گرفتیم; ولى آنها بخش مهمّى از آنچه را به آنان تذکر داده شده بود به دست فراموشى سپردند; از این رو در میان آنها، تا روز قیامت، (و پایان دنیا) دشمنى و کینه افکندیم. و خداوند، (در قیامت) آنها را از (نتایج) اعمالشان آگاه خواهد ساخت.

مهدی الهی قمشه‌ای:

و از آنان که گفتند ما به کیش عیسى هستیم عهد گرفتیم (که پیرو کتاب و رسول خدا باشند) آنان نیز از آنچه (در انجیل) پند داده شدند نصیب بزرگى را از دست دادند، ما هم (به کیفر عملشان) آتش جنگ و دشمنى را تا قیامت میان آنها افروختیم، و به زودى خدا آنها را بر (عاقبت بدِ) آنچه مى‌کنند آگاه خواهد ساخت.

حسین انصاریان:

و از کسانی که گفتند ما نصرانی هستیم، (بر لزوم اطاعت از خود و پیروی از عیسی) پیمان گرفتیم، پس بخشی از آنچه را (از معارف و احکام انجیل واقعی) که به وسیله آن پند داده شدند، از یاد بردند (و نادیده گرفتند)، بر این اساس میان آنان تا روز قیامت کینه و دشمنی انداختیم، و خدا آنان را از آنچه همواره انجام می دادند، آگاه می‌کند.

محمدمهدی فولادوند:

و از کسانى که گفتند ما نصرانى هستیم از ایشان (نیز) پیمان گرفتیم و(لى) بخشى از آنچه را بدان اندرز داده شده بودند فراموش کردند و ما (هم) تا روز قیامت میانشان دشمنى و کینه افکندیم و به زودى خدا آنان را از آنچه میکرده‌ اند (و مى‌ساخته‌اند) خبر مى‌دهد.

(یَا أَهْلَ الْکِتَابِ قَدْ جَاءَکُمْ رَسُولُنَا یُبَیِّنُ لَکُمْ کَثِیرًا مِّمَّا کُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْکِتَابِ وَ یَعفُواْ عَن کَثِیرٍ قَدْ جَاءَکُم مِّنَ اللَّهِ نُورٌ وَ کِتَابٌ مُّبِینٌ)

۱۵

ناصر مکارم شیرازی:

اى اهل کتاب! فرستاده ما، به سوى شما آمد، در حالى که بسیارى از حقایق کتاب آسمانى را که شما کتمان مى‌کردید روشن مى‌سازد; و از بسیارى از آن، (که در این زمان مصلحت نیست،) صرف نظر مى‌نماید. (آرى،) از طرف خدا، نور و کتاب روشنگرى به سوى شما آمد.

مهدی الهی قمشه‌ای:

اى اهل کتاب، تحقیقاً رسول ما به سوى شما آمده که حقایق و احکام بسیارى از آنچه از کتاب آسمانى را پنهان مى‌دارید براى شما بیان مى‌کند و از سرِ بسیارى (از خطاهاى شما) درمى‌گذرد. همانا از جانب خدا براى (هدایت) شما نورى (عظیم) و کتابى آشکار آمد.

حسین انصاریان:

ای اهل کتاب! یقیناً پیامبر ما به سوی شما آمد که بسیاری از آنچه را که شما از کتاب (تورات و انجیل درباره نشانه های او و قرآن) همواره پنهان می‌داشتید برای شما بیان می کند، و از بسیاری (از پنهان کاری های ناروای شما هم) درمی‌گذرد. بی تردید از سوی خدا برای شما نور و کتابی روشنگر آمده است.

محمدمهدی فولادوند:

اى اهل کتاب پیامبر ما به سوى شما آمده است که بسیارى از چیزهایى از کتاب (آسمانى خود) را که پوشیده مى‌داشتید براى شما بیان مى ‌کند و از بسیارى (خطاهاى شما) درمى‌گذرد قطع